Ciutadans, Partido de la Ciudadania ha enviat una carta al presumiblement futur president de la Generalitat de Catalunya, José Montilla, demanant-li que faci un discurs trilingüe pel seu protocol·lari Discurs de Nadal. Segons una còpia de la carta que ha tingut AT a les seves mans, es demana que s’enregistrin 3 versions del discurs, i que al moment de la seva emissió els telespectadors puguin triar l'idioma que vulguin a través del comandament a distància. S’ha pregat a Montilla que utilitzi el català, l'espanyol com no i llenguatge per a sordmuts.
Ciutadans no descarta en un futur que algun dels seus 3 diputats s’expressi en llatí al Parlament, ja que consideren que la gent ha de parlar amb la llengua vulgui. La resposta de Montilla no s’ha fet esperar i ja ha contestat que el seu discurs serà bilingüe i simultani, ja que és de la forma natural amb la que ell s’expressa. La versió per a sordmuts sembla que es podrà seguir pel canal 3/24.