Jean Claude Trichet, l’home fort del Banc Central Europeu, ha decidit fer de policia. Convençut de la seva tasca policíaca d’eufòries, el francès ha escollit el paper de Claude Lebel. El meticulós inspector de la Gendarmerie que assoleix detenir l’escorredís assassí a sou de Chacal a la famosa novel•la de Frederick Forsyth. Per tant, qui vegi “brots verds” se les haurà de veure amb Trichet Lebel. Altres s’estimarien més que Trichet fos el Gendarme Ludovic, aquell il•lús policia de Saint Tropez, bordat per Louis de Funes, que quan anaven mal dades, cap Andorra a buscar aigua beneïda. Ai Lebel, mon ami!