La Teresa i en Julià decideixen oblidar el que va passar. La Raquel prepara una nit especial a en Julià després de tenir-lo abandonat pels exàmens, però acaben suspenent la celebració per falta d'ànims. La Teresa veu com un home maltracta la Mercè, una de les dones de Can Rossinyol. Prova de treure'n més informació parlant amb en Jonàs, el seu fill, però la Mercè els interromp a mitja conversa.
En veure el nadó de la Nuri i en Jordi, al Julià se li desperta l'instint paternal, però la Raquel no s'hi veu, fent de mare. En Julià demana a la Teresa que li faci la prova per saber si pot tenir fills. Els preus de la nova clínica veterinària són més assequibles i en Julià comença a perdre els clients antics. La Teresa fica la pota i en Julià s'assabenta que les granges d'en Monràs també prescindiran d'ell. En Julià troba per internet unes denúncies contra la seva competència i demana a la Raquel que ho investigui.
El primer capítol del "making of" del vestuari de "Ventdelplà".
Si t'agrada fer el tafaner, aquí tens alguns dels detalls dels decorats de "Ventdelplà".
En Jordi no pot pagar la nòmina als treballadors de les granges. En Monràs, però, no vol treure els diners abans de saber què valdrà indemnitzar l'Elisabet i en Jaume. Sense trobar cap altra sortida, en Jordi demana al gestor que prepari els papers per a l'acomiadament dels treballadors.
Un avanç de les entrevistes dels actors/personatges de "Ventdelplà".
En Monràs arriba a la presó de Girona. La Berta està molt trasbalsada i en Llibert li fa costat. A la presó, en Monràs es veu obligat a acceptar que un dels presos el protegeixi. Per guanyar-se en Ramon, el seu company de cel·la, compra una tele.
Fiske s'esforça per evitar una declaració de Gregory Malina i Patty comença a dubtar de Tom i Ellen mentre lluita per treure el seu fill d'un reformatori.
El "cas Frobisher" està portant la relació de l'Ellen i el David al límit. El Gregory Malina rep cada cop més pressió per testificar.
Alex se'n va de viatge per poder plorar la mort de Nick, mentre que Harry considera que mantenir el seu nét a prop és ara mateix la cosa més important del món. Tess rep una carta que Nick li va escriure abans de morir. Kate té cura dels pollets que li va portar Dave.
L'Anna es presenta davant d'en Claudi amb la pistola. En Lluís vol tornar a invertir amb en Raimon i la Montse. Partida de pòquer a la fonda. En Mauri contra en Sergi. L'endemà, en Mauri es posa malalt i l'han de substituir...
L'Aurora no és capaç de reaccionar. En Víctor té un nou pla. Arriba el germà de la Isabel a ca n'Aymerich. Tal com ens adonem pel creixent interès de la Carla pel llibre de la Rita, avui tindrem notícies d'un vell conegut...
La banda d'en Román: les jerarquies. La Mercè i l'Esteve expliquen a l'Aurora que la mare està embarassada...
L'Antonio vol fer una campanya de publicitat per promocionar el supermercat i proposa fer l'anunci a la Mercè. L'Helena cada dia es troba pitjor i deixa d'anar a l'escola. En Ferran i la Júlia estan molt enamorats i la Kati n'està gelosa.
© CCRTV Interactiva, S.A. | Televisió de Catalunya, S.A.