Mercredi 21 Avril 2010 | CATALÀ | ESPAÑOL | ENGLISH |
RECURSOS ASOCIADOS
  Descobrim l'antiga fàbrica Casaramona!
  Un Passeig per les Drassanes
 
Communes et Offres
  Serradora d’Àreu
  Museu de les Mines de Bellmunt del Priorat
  Museu Molí Paperer de Capellades
  Ruta dels Molins de la Costa de Capellades
  Parc Cultural de la Muntanya de Sal
  Museu del Ciment
  Tren del ciment
  Ecomuseu-Farinera
  Mines de Cercs
  Central tèrmica de Cercs
  Embassament de la Baells
  Colònia Sedó
  Museu de la “La Rajoleta” Pujol i Bausis
  Museu Can Tinturé
  La Tèrmica de Roca Umbert Fàbrica de les Arts
  L'Adoberia. Centre d'interpretació històrica del Granollers medieval
  Mina de petroli de Riutort
  Central hidroelèctrica del Collet
  Fàbrica de ciment
  Antiga Estació del Ferrocarril. Exposició: El Centenari del ferrocarril del Carbó
  Museu de la Pell
  Museu del Traginer
  Viatge per la pell d’Igualada
  L’adoberia de “Cal Granotes”
  Un passeig per la Igualada Industrial
  L’home i l’aigua
  Gasogen de Cal Pasqual
  Museu Industrial del Ter
  Canal Industrial
  BTTER, canal, ciutat i cotó amb bicicleta
  Museu de la Tècnica de Manresa
  Fàbrica Balcells
  La Fàbrica Nova
  Farinera Albareda
  Farinera La Florinda
  Fàbrica dels Panyos
  Fàbrica del Salt
  Escorxador
  Cooperativa l’Econòmica Palafrugellenca
  Ruta Quercus Suber
  Museu del Suro
  Fundació Vila Casas
  Centre Fraternal i Mercantil
  Torre de l'amo de Viladomiu Nou - Centre d'Interpretació de les Colònies Tèxtils
  Descobreix les Colònies
  Itinerari del riu de Viladomiu Vell
  Museu Colonia Vidal
  Colònia Pons
  Estació de Tren de Cal Vidal
  Ruta Cultural de l’Ametlla de Merola
  Ruta de les Colònies Tèxtils del Llobregat
  Centre d'Interpretació de l'Església de la Colònia Pons
  Visita guiada al Centre d’interpretació de l'església de la Colònia Pons i visita al bosquet de Cal Pons
  La Farga Palau
  Les caves
  Ruta Modernista
  Ruta: Un viatge als inicis del Cava
  Centre d’Interpretació de la Colònia Güell
  Casa Alegre de Sagrera
  Centre de Documentació i Museu Tèxtil
  Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya (mNACTEC)
  Masia Freixa
  Ruta el modernisme industrial amb els 5 sentits
Centre d’Interpretació de la Colònia Güell
Imprimer
Description

La Colònia Güell (Cité Güell) est une référence dans l’étude de l’architecture d'Antoni Gaudí et il s’agit de l’un des ensembles modernistes les plus importants de la Catalogne. Parmi toutes les cités industrielles du pays, la Cité Güell se distingue parce qu’elle représente un excellent exemple du style moderniste appliqué à l’architecture civile et industrielle.
Eusebi Güell, passionné des arts et célèbre mécène, a confié le projet d’urbanisation de la cité au Bureau d’Architectes d'Antoni Gaudí, où travaillaient également d’autres architectes comme Francesc Berenguer i Mestres et Joan Rubió i Bellver.
La Colònia Güell (Cité Güell) présente les traits les plus caractéristiques de ce mouvement. D’une part, la brique qui représente l’architecture populaire et traditionnelle catalane et l’utilisation de nouvelles techniques et de nouveaux matériaux de construction comme le fer ou le « trencadís » (petits morceaux de faïence) ainsi que l’adoption d’éléments à caractère historique, basés dans la récupération de styles du passé comme le style médiéval ou le mudéjar, réinterprétés de façon à trouver une propre architecture nationale. Enfin, la revalorisation de l’artisanat et des arts comme la céramique, le fer forgé et le verre, appliqués à l’architecture comme éléments des finitions extérieures ainsi que dans la décoration intérieure
Gaudí a surtout travaillé dans le bâtiment de la Crypte et tout semble indiqué qu’il a également participé au projet urbanistique de la cité. Dans la Colònia Güell (Cité Güell), Gaudí travaille les formes les plus originales et s’inspire ici, plus que dans ses autres ouvrages, de la nature. Plus tard, il appliquera de nombreuses solutions architecturales de cet ouvrage dans l’église de la « Sagrada Família » de Barcelone.

Dans les édifices plus clairement attribués à Francesc Berenguer i Mestres, on observe une cassure très personnelle des éléments décoratifs comme l’utilisation modérée du « trencadís », la disposition des briques et le travail du fer forgé. On remarque également le plat talentueux et équilibré des façades et l’évidente approche volumétrique des édifices.

Dans les édifices de Joan Rubió i Bellver, la brique devient la protagoniste et elle est utilisée comme une pièce modulable qui permet des solutions différentes, soit en décorant et en organisant des façades soit en formant d’originales structures. Les étages de ces édifices présentent une conception plus complexe que celle des ouvrages de Berenguer, comme par exemple dans Ca l'Espinal. La ré-interprétation des styles du passé est évidente dans ces édifices avec l’intégration d’éléments à caractère gothique. L’accentuation des coins par l’intermédiaire de saillies et de tribunes est un autre des traits les plus caractéristiques de cet architecte.

Édifices les plus importants. Une promenade dans la Colònia Gúell (Cité Güell)

Les édifices de la Colònia Güell (Cité Güell) sont un exemple magnifique de l’architecture moderniste appliquée aux bâtiments civils, industriels et religieux. Le projet d’urbanisation de la cité fut confié au Bureau d’Architectes d'Antoni Gaudí où travaillaient également d’autres architectes comme Francesc Berenguer i Mestres et Joan Rubió i Bellver.

La Colònia (Cité) se compose de l’usine textile, des habitations des ouvriers et de bâtiments représentatifs, tous inclus dans une urbanisation de rues et d’îlots, particulière de la fin du XIXe siècle. Dans la Colònia Güell (Cité Güell) le passé et le présent ne font qu’un dans un paysage du début du siècle dernier. En parcourant ses rues et en contemplant le décor, le visiteur découvre des édifices de grande beauté.

Recinte Industrial , Fonda , Can Soler de la Torre,  Dipòsit d'aigua, Ca l'Ordal, Cases d'Obrers, Casa del Metge, Ca l'Espinal , Escola i Casa del Mestre, Teatre Fontova i Ateneu Unió, Centre Parroquial Sant Lluís , Antic Convent de Monges, Casa del Secretari, Cooperativa, Magatzems / Carboneres, Cripta Gaudí, Casa ,  Parroquial, Can Julià de la Muntanya, Torre Salvana

 
C/Claudi Güell, 11, baixos
, SANTA COLOMA DE CERVELLÓ.
T: 93 630 58 07
coloniaguell@terra.es
(de mai à octobre)
Du lundi au vendredi
de 10 h à 14 h et de 15 h à 19 h
samedis, dimanches et jours fériés : de 10 h à 15 h
Horaires d’hiver
(de novembre à avril)
Du lundi au dimanche
de 10 h à 15 h
Le Centre d’Interprétation est FERMÉ les jours suivants :
Les 1er et 6 janvier
Le vendredi saint
Les 25 et 26 décembre

Mapa

 
SANTA COLOMA DE CERVELLÓ

Centre d’Interpretació de la Colònia Güell
Telf.: 93 630 58 07
www.santacolomadecervello.org
coloniaguell@terra.es

 
Contacts | Ajout de favorits | Mentions Légales
Masia Freixa, Plaça Freixa i Argemí, s/n - 08224 - Terrassa.
Téléphones: (+34) 93.739.74.21 Fax: (+34) 93.736.85.93 info@xatic.cat
  Pla de Dinamització del Producte Turístic Industrial
i de la Innovació Tecnològica de Catalunya.