El Projecte Joomla anuncia la disponibilitat immediata del Joomla 1.5.12 [Wojmamni Ama Woi]. Aquesta versió conté un bon nombre de correccions d'errades i tres correccions de seguretat d'importància mitjana. Ha passat menys d'un mes d'ençà que va sortir el Joomla 1.5.11 el 3 de juny de 2009.
I CATMidia.CAT us presenta el paquet d`idioma català per a aquest sistema de gestió de continguts.
És un projecte experimental, fruit d'una remescla (o mashup) de Twitter i Google Maps, que recull més d'un miler usuaris de twitter i els situa a un mapa. El pojecte és col.laboratiu i permet la inclusió de continguts a tothom que vulgue.
La Universitat de València ha editat la traducció al català del llibre "Codi rebel. La història de Linux i de la revolució del programari lliure" de Glyn Moody. És un dels llibres més populars que tracta el tema del programari lliure, concretament, explica la història d'un grup de persones, entre elles Linus Torvalds,
Pocs dies després de la presentació de la nova versió del Gimp, Softcatlà presenta la seva traducció al català. El Gimp és un programa de codi lliure per a la composició artística i el retoc fotogràfic.
La Fundació Mozilla ha presentat la segona versió del seu gestor de correu de codi lliure, Thunderbird. S'ha publicat de forma simultània en trenta llengües diferents, entre elles, el català gràcies a la tasca de Softcatalà.
Softcatalà, associació pel foment de l'ús del català a les noves tecnologies, presenta la traducció al català de la versió 0.45.1 del programa de codi lliure de dibuix vectorial, Inkscape.
El projecte català, Instlux, s'ha presentat al FOSDEM, trobada europea de desenvolupadores de programari lliure celebrada a Brussel·les. Instlux és una aplicació de codi lliure que facilita la instal·lació del sistema operatiu GNU/Linux ja que permet fer-ho sense cap CD i elimina haver de reconfigurar la bios.
Softcatalà ha presentat la traducció al català de l'aplicació de la Fundació Mozilla, SeaMonkey 1.1. L'aplicació incorpora en un mateix programa un navegador, un gestor de correu, un redactor web i un client de xat IRC.
