Política de privacidad de TwitterTwitter proporciona esta Política de privacidad con el fin de informar al usuario de nuestras políticas y procedimientos relativos a la recogida, uso y divulgación de la información recibida por Twitter de los usuarios de los sitios de Twitter o que está recogida a través de varios sitios web y servicios, incluyendo por SMS, los APIs y sitios de terceras partes ("Servicios"). Al utilizar los Servicios de Twitter el usuario accede a la recogida, almacenamiento, divulgación o uso de su información, tal y como se estipula en esta Política de privacidad en los Estados Unidos y en cualquier otro país en el que Twitter opere independientemente del lugar donde el usuario viva o introduzca sus datos. El uso de los Servicios de Twitter puede suponer el procesamiento de los datos del usuario en los Estados Unidos y en cualquier otro lugar y al utilizar los Servicios el usuario accede a tal transferencia y procesamiento. Si tiene preguntas o comentarios sobre esta Política de privacidad, por favor póngase en contacto con nosotros en %{privacy@twitter.com}. Recogida y uso de la informaciónTip We collect and use your information to provide our Services and improve them over time. Información recogida bajo registro: Cuando el usuario se registra en una cuenta de Twitter, se le pide una cantidad limitada de información, como el nombre, nombre de usuario, contraseña y dirección de correo electrónico y es posible que en futuro se pida más. El nombre y nombre de usuario que se proporcione, serán mostrados públicamente en el perfil del usuario. El registro no es necesario en muchos de los Servicios de Twitter como buscar o ver los perfiles públicos de usuarios o listas. Información adicional: A través de la configuración de cuenta, el usuario puede proporcionar a Twitter información adicional para hacer pública en la página de perfil, como una corta biografía, información sobre la ubicación o una imagen. También es posible proporcionar información que servirá para adaptar mejor el servicio de Twitter al usuario, como facilitar el teléfono móvil para entregar mensajes SMS o la agenda de direcciones para ayudar al usuario a encontrar usuarios que conoce en Twitter. Además Twitter puede utilizar la información de contacto para enviar ofertas o proporcionar información sobre los Servicios. Si el usuario decide en cualquier momento que ya no desea recibir este tipo de información o comunicaciones de Twitter, puede seguir las instrucciones para darse de baja que se encuentra en el mensaje o en nuestros sitios. Si el usuario se pone contacto por correo electrónico, Twitter puede guardar la información de contacto y correspondencia, y puede utilizar la dirección de correo electrónico y cualquier otra información que el usuario facilite a Twitter en el mensaje para poder responderle. Es totalmente opcional proporcionar la información adicional descrita en esta sección. Tweets, siguiendo, listas y otra información pública:: Los servicios de Twitter están principalmente diseñados para ayudar al usuario a compartir información con el mundo. La mayoría de la información que el usuario proporciona a Twitter es información que el usuario pide a Twitter que haga pública. Esto incluye no sólo los mensajes que el usuario twittea y los metadatos que se proporcionan con los tweets, como la hora en la que el usuario twittea, sino también las listas que el usuario crea, la gente a la que sigue, los tweets o retweets marcados como favoritos y otras informaciones poco relevantes. Por defecto, Twitter casi siempre hace pública la información que el usuario proporciona pero generalmente Twitter facilita la opción de configurar la cuenta configuración de manera que la información sea más privada si se desea. Twitter distribuye de manera general y utiliza la información que el usuario hace pública. Por ejemplo, cuando el usuario twittea públicamente Twitter pública lo que ha escrito, permite que la gente lo pueda buscar, lo pone a la disposición de los usuario vía SMS y lo comparte con una amplia variedad de desarrolladores y servicios a través de la API de Twitter href="http://apiwiki.twitter.com/FAQ">Esto significa que el usuario debe tener cuidado sobre lo que twittea o proporciona de manera pública. Tip Lo que dices en Twitter puede ser visto en todo el mundo instantáneamente. Location Information: You may choose to note your location in your Tweets and in your Twitter profile. If you turn on Tweeting with your location, we may also save exact coordinates to help improve our service. You can control your location information settings in your account settings. <b>Datos de registro:</b> Cuando el usuario utiliza los Servicios de Twitter, los servidores graban automáticamente la información en relación con el uso por parte del usuario. ("Datos de registro"). Estos datos de registro pueden incluir información como la dirección IP, tipo de navegador, dominios que el usuario visita, páginas web que visita, términos de búsqueda y cualquier publicidad en la que haga clic. Links: Twitter may keep track of how you interact with links in Tweets across our Services including third party clients by redirecting clicks or through other means. We do this to help improve our Services, including advertising, and to be able to share aggregate click statistics such as how many times a particular link was clicked on. Cookies: Como muchos sitios, Twitter utiliza tecnología "cookie" para recoger datos adicionales de uso del sitio web para mejorar el Servicio de Twitter, pero en muchas de las partes de los Servicios no son necesarias, como en la búsqueda o acceso a perfiles o listas públicas de usuarios. Una cookie es un pequeño archivo de información que se transfiere al disco duro del ordenador. Twitter puede utilizar tanto cookies de sesión como cookies persistentes para mejor entendimiento de la interacción del usuario con el Sitio y el Servicio, para controlar el uso en conjunto por parte de los usuarios y los flujos del tráfico en el Sitio y mejorar los servicios de Twitter. La mayoría de los navegadores aceptan cookies automáticamente. El usuario puede configurar su navegador, cambiando las opciones, para dejar de aceptar cookies o para preguntar antes de aceptar cookies de las páginas que el usuario visita. Servicios de Terceros: Twitter usa una gran variedad de servicios hospedados por terceros para ayudar a proveer nuestros servicios, hospedando nuestros diversos blogs y wikis, y para ayudarnos a entender el uso de de nuestros servicios como Google Analytics. Estos servicios pueden recolectar informacion enviada por tu navegador como parte de un requerimiento de la página web tal como cookies o tu dirección IP Intercambio y difusión de informaciónTip We do not disclose your private information except in the limited circumstances described here. Consentimiento del usuario: Twitter puede compartir o revelar la información del usuario con su consentimiento, como al utilizar la web de una tercera parte para acceder a la cuenta de Twitter. Proveedores de servicios: Terceras partes contratadas por Twitter están encargadas de llevar a cabo ciertas funciones y proporcionar servicios a Twitter. Twitter puede compartir información personal del usuario con estas terceras partes, pero sólo en la extensión necesaria para realizar sus funciones y proporcionar tales servicios y sólo en conformidad con las obligaciones que reflejan las protecciones de esta política de privacidad. Ley y perjuicios: Twitter puede revelar información del usuario si creyera que es razonablemente necesario para hacer cumplir la ley, normativa o petición legal para proteger la seguridad de cualquier persona, tratar fraudes, problemas técnicos o de seguridad o proteger los derechos o propiedad de Twitter. Transferencias de empresas: En el caso de que Twitter esté involucrada en una bancarrota, fusión, adquisición, reestructuración o venta de activos, puede vender o transferir la información del usuario como parte de la transacción. Los compromisos establecidos en esta política de privacidad serán aplicados tal y como están a la información del usuario por la nueva entidad. Non-Private or Non-Personal Information: We may share or disclose your non-private, aggregated or otherwise non-personal information, such as your public Tweets or the number of users who clicked on a particular link (even if only one did). Modificar información personalSi se trata de un usuario registrado, Twitter proporciona herramientas para acceder o modificar la información personal que se haya proporcionado a Twitter y está asociada con la cuenta del usuario. Política de Twitter referente a niñosLos Servicios de Twitter no están dirigidos a menores de 13 años. Si los padres o tutores tienen conocimiento de que el niño/a ha proporcionado a Twitter información personal identificable sin el consentimiento de estos, deben contactar con Twitter en %{privacy@twitter.com}. Si Twitter advirtiera que un/a niño/a ha proporcionado información personal identificable, borraría tal información de sus archivos y eliminaría la cuenta del este/a. Cambios en esta políticaTwitter puede revisar esta Política de privacidad ocasionalmente. La versión más actual regirá el uso que Twitter da a la información del usuario y siempre se encontrará en http://twitter.com/privacy. Si Twitter realizara algún cambio en esta política que resultara relevante, a la única discreción de Twitter, lo notificará a través de una actualización en @Twitter o vía correo electrónico a la dirección asociada a tu cuenta. Al continuar accediendo o utilizando estos Servicios después de que dichas versiones entren en vigor, el usuario aceptará su conformidad con las mismas.
Ésta Política de Privacidad está en vigor desde el November 16, 2010
|
