El president del Senat vol "estalviar-se" les traduccions al català "fins que passi la crisi"
García Escudero creu que "no té sentit" que un senador debati en català amb un que ho fa en gallec si després "es parlen en castellà quan prenen un cafè"
El president del Senat, Pío García Escudero , afirma en una entrevista a
La Razón que és partidari d'"estalviar-se" els traductors al català, el basc i el gallec "fins que passi la crisi", fet que a la pràctica implicaria eliminar la possibilitat de fer servir aquestes llengües al ple. Els populars preparen una reforma del Senat en aquesta direcció i Escudero afirma que les tres llengües només son cooficials "a la seva comunitat". El portaveu de CiU, Jordi Vilajoana, li ha recordat que el Senat és una cambra de representació territorial.
A l'entrevista, García Escudero recorda que els senadors són representants "nacionals" i "dipositaris de la sobirania de tots els espanyols, que volen sentir-nos parlar en la llengua que tots coneixen". "No té sentit que un senador català debati amb una altre en gallec al Ple, i després parlin en castellà mentre prenen un cafè", diu.
En tot cas, apunta que la iniciativa per canviar aquesta situació "ha de venir dels grups parlamentaris" mitjançant un canvi de Reglament, però "també podria venir per una altra via" si "tenint en compte la crisi econòmica i les polítiques d'austeritat" hi hagués "un esforç de bona voluntat de tots els grups" i acceptessin deixar de parlar les seves llengües "fins que no passi la crisi" de manera que "ens estalviem el cost dels traductors", i "quan passi la crisi, ja veurem".
Reacció catalana
Les seves paraules han provocat la reacció dels portaveus de CiU i Entesa a la cambra, Jordi Vilajoana i l'expresident José Montilla. Vilajoana ha recordat que per a CiU els acords sobre les llengües que recull el Reglament del Senat "no tenen marxa enrere", i ha recordat que "una cambra alta que vol ser cambra territorial no té sentit que no s'utilitzin les llengües dels territoris que vol representar".
L'expresident de la Generalitat i portaveu de l'Entesa, José Montilla, ha assegurat que ara per ara "no hi ha cap debat" obert al Senat sobre l'ús de les llengües perquè cap formació, tampoc el PP, ha presentat de moment una iniciativa en aquesta direcció. "Per nosaltres no hi ha cap debat ni hi pensem entrar", ha dit.
Resultats 
