Jordi Palmer/Vadevi.cat | Actualitzat el 20/06/2012 a les 13:55h

El català, defecte d'etiquetatge

El principal crític de vins espanyol, José Peñín, sosté que la Generalitat "obliga" a etiquetar el vi en català, cosa que els fa de "difícil lectura per al consumidor universal"

Extracte del blog de José Peñin.

El crític més influent en el món del vi a l'Estat espanyol, José Peñín, considera que els productors catalans de vi etiqueten en català "obligats" per la Generalitat de Catalunya, al temps que afegeix que la utilització de grafies inexistents en l'espanyol, com l'apòstrof, els fa de "difícil lectura per al consumidor universal".

Així ho ha escrit Peñin al seu blog, en un apunt titulat " La triste historia de la etiqueta española (I) " en el que repassa, al seu entendre, els principals vicis de l'etiquetatge dels vins a Espanya.

Peñín és el creador de la Guia Peñín , la més influent del mercat espanyol.

Més informació a Vadevi


 

Una dona tastant vi negre.

Navega per les etiquetes

catalàetiquetatgevinsJosé Peñín

COMENTARIS

+0
-0
Al soldat
Correcció, 21/06/2012 a les 10:32
@soldat: la pàgina del Facebook que has posat no correspon a aquest José Peñín, sinó a una altra persona que poc i res té a veure amb aquest individu.

La correcta és:

http://www.facebook.com/pages/Jose-Pe
ñin/136979733091798

I el seu perfil:

http://www.facebook.com/pages/Jos
é-Peñ%C3%ADn/169422856436513
+1
-0
Penyin: un fill de meuca més
Anònim, 21/06/2012 a les 10:28
Peñin??? es nota que deu de ser un pueblerino espanyol que no surt de l'hort ni per cagar, del contrari, com s'ho farien elseuropeus si haguèssin de pronunciar aquesta cosa rara que surt al mig del seu cognom??
+1
-1
Ho tenim per la mà
Jordi M, 21/06/2012 a les 07:58
La solució és tan simple com fer dos estocatges i dues distribucions. El vi català per vendre'l allà posar-hi que prové de San Aturnino de Moza, España. Dir que s'ha fet amb raïm tempranillo. I posar-li de nom Sangre de Toro o Puta Cataluña. En realitat és el que més o menys ja fan els nostres elaboradors. Ho fan perquè el mercat espanyol ho exigeix perquè és catalanòfob. I també ho fan perquè el mercat català no ho castiga. Allò no ho canviarem. Hem de canviar això. Hem de fer que el mercat català primi el consum del vi propi, com passa a qualsevol altra zona vitivinícola, especialment el vi propi que ja a la mateixa etiqueta es nota que és propi. Els espanyols no els canviarem. Ni ganes: els espanyols, per nosaltres com si demà els operen. Hem de canviar nosaltres. Tan bon punt féssim el que he dit, hòstia que no espavilarien els vinaters. Veuríeu si trigaria gaire el senyor Torres a dir-se Miquel.
+1
-1
jo mes que l'engendro aquest vull saber qui es aquesta nena tant guapa :)
Anònim, 20/06/2012 a les 23:41
el castellanu es un idioma tercermundista que nomes gracies al capital monetari i huma dels idiotes i botiflers catalans encara ara es viu. sense catalunya el castellanu no dura ni dos dies al mon. esteu arruinant la vida dels vostres fills si deixeu que'ls imposin aquest idioma inutil enlloc de l'angles, l'alemany,.... que potser a les filipines parlen castellanu ?? jo sempre parla catala amb tothom i el que no m'entengi que s'ho faci mirar. si porta temps aci i no sap catala i si castella, angles, alemany, urdu... per alguna cosa sera, no???
+7
-0
Tenim massa orxata a les venes i massa Rioja a les taules
Jordi M, 20/06/2012 a les 23:36
La propera vegada que us pretenguin servir un Rioja o un Ribera, penseu que els espanyols consideren el català un defecte d'etiquetatge. I passarà, eh? Passarà perquè passa sempre. Us penseu que si aneu a Logronyo us oferiran un Penedès? Ca! Mai de la vida. Tenim el que ens mereixem. Per burros.
+4
-0
I de l'ull de llebre en diuen 'tempranillo'!
Jordi M, 20/06/2012 a les 23:31
Vi negre, red wine, vin rouge, vino rosso o nero, tinc entès que en espanyol és 'tintorro'. Ja només per coses així ens hauríem d'independitzar.
+0
-2
test
Anònim, 20/06/2012 a les 23:30
test
+8
-2
El español está condenado.
Anònim, 20/06/2012 a les 23:03
El español es el idioma de las cárceles y de los bares y los ladrones y los borrachos no entienden ningún idioma.
+5
-1
.......
Anònim, 20/06/2012 a les 22:24
els espanyols son feixistes del primer a l´ultim
+5
-0
Peñin
Anònima, 20/06/2012 a les 21:33
El vi neix directament de la terra, la llèngua, de manera més elaborada, també. El sr Peñin, amb una eñe ben estrafolària, hauria de tenir una mica de sensibilitat per aquestes coses i una mica més de seriositat i no inventar-se fets inexistents, per molt que justifiquin el seu caspòs discurs nacionalista espanyol disfressat pateticament i cínica d'universalisme. Catalunya no mereix presentar-se davant el món barrejada amb aquesta gentussa.
+8
-0
Comercialització
Anònim, 20/06/2012 a les 21:28
Ui, doncs suposo que el Souvenirs d'Enfance, de la DO Jurançon, entre apòstrofs i ces trencades, no vendrà ni una ampolla, no?

+6
-0
Fins i tot el més idiota dels espanyols, sap que d'aquí 10 anys ningú parlarà castellà
Anònim, 20/06/2012 a les 21:13
espanya, el país dels 100 miliards, lladres i colons
+10
-0
Josep Penyin
Anònim, 20/06/2012 a les 20:50
En Josep Penyin no sap llegir el català. Pobret demostra poca cultura. Fa pena que no pugui llegir les etiquetes en català. Només sap castellà. La meseta el té atrapat.
+5
-0
Josep Penyin
Anònim, 20/06/2012 a les 20:48
En Josep Penyin no sap llegir el català. Pobret demostra poca cultura. Fa pena que no pugui llegir les etiquetes en català. Només sap castellà. La meseta el té atrapat.
+8
-0
ATENCIÓ!!!!
Anònim, 20/06/2012 a les 20:45
No us ho perdeu!

Entreu al seu bloc
http://jpenin.guiapenin.com/2012/06/06/blog-para-expertos-la-triste-historia-de-la-etiqueta-espanola-i/
i deixeu-hi un comentari.

El molt fill de puta l'esborra només que no li agradi el que li dius!!! Proveu de deixar algun en català que es mostri contrari a les seves teories i veureu que dura una estona.
+11
-0
Qui collons es el Peñin???
Anònim, 20/06/2012 a les 20:14
I la seva guia de vins?, primera noticia, diria que deu ser una guia que com a molt li fan cas a Espanya, país on es veu vi barat majoritariament i els rics vins i xampanys francesos per vacilar i amagar que no tenen puta idea del tema.
+8
-1
Mentider!
Aniol, 20/06/2012 a les 20:07
Aquest penin és mentider de mena:
1r.- és ejpanyol
2n.- la majoria d'ejpanyols són encara pitjors que ell. Ell almenys sembla que sap llegir i escriure. La majoria no!
3r.- a ejpanya ni saben valorar el poc que ells fan.
4t.- l'orgull no els permet veure més enllà del seu troç.
5è.- clientela com l'ejpanyola no ens cal. ara mateix són del tot insolvents i no paguen ni una factura.
6è.- si queda algun espavilat català que creu que ejpanya és encara una oportunitat de negoci, que s'ho faci mirar. En quatre dies a la puta ruina, per burro.
7è.- etc, etc
+0
-3
AVIAT SEREU LLIURES
soldat , 20/06/2012 a les 20:04
+7
-0
SEMPRE EN CATALA
jo, 20/06/2012 a les 19:56
Jo nomes parlo catala i disfrutu molt quan fai parlar el catala els espanyols despres d'un parell d'intents ES UN ORGASME
+15
-0
Solucions pràctiques
Anònim, 20/06/2012 a les 19:01
La resposta a aquest tipus d'agressions és molt simple, quan anem a un restaurant i el cambrer de torn, en demanar-li el vi, pregunti de forma automàtica: "Rioja?", nosaltres hem de contestar: "Res de Rioja, vi català: Penedès, Terra Alta, Priorat...Qualsevol, però que no sigui espanyol".
+9
-1
INDIFERÈNCIA ABSOLUTA
Anònim, 20/06/2012 a les 18:55
Ni cas, nosaltres al nostres assumptes i vermella directa a tots els comentaris contraris. No hem d'avergonyir-nos de res, tenim una llengua amb mil anys d'història i la prlem un quants milions de persones. Una persona normal pot portar una vida la mar de corrent en català; jo treballo en català, em relaciono en català, he estudiat la carrera en català, he fet la tesi en català; sense cap mena de problema. Si surto a l'estranger (París, Londres, Madrid, etc...) m'expresso en anglès o castellà. Normalitat absoluta i seguretat en nosaltres mateixos, ni cas als crítics. És la manera de vèncer. Els suïssos són un país petit amb diferents llengües i es fan respectar a base de bé, cap suís admetria ingerències respecte la seva llengua materna; hem de prendre exemple. La indiferència és la nosta força.
+9
-1
Només cal anar una mica pel món
Hèrcules d'Alacant, 20/06/2012 a les 18:53

Només cal viatjar una mica i veure que el castelladre no serveix absolutament per a res! Sobretot el castelladre dels castelladres "epanole". Sentireu a parlar totes les llengües del món (inclòs el català, pertot arreu, als llocs més insospitats, i amb accents internacionals), però només cal veure les coses etiquetades en castelladre. Ningú no hi pesca borrall. Sovint són escrites en mexicà o porto-riqueny, llengües macarròniques, o de cada tres mots, dos són adaptacions de l'anglès.

El castelladre és la llengüa dels lladres franquistes, i prou.
+10
-0
amb uns centimets ho arreglem
l'amic del Peñin, 20/06/2012 a les 18:53
Tothom del món del vi sap perfectament com ho ha de fer per rebre bons comentaris d'aquest espanyol "entès" en vi: exactament igual com qualsevol altre entès espanyol en lo que sigui.


+11
-0
cansat
agusti vilella, 20/06/2012 a les 18:50
Anava a escriure una bona "parrafada" per posar aquest paio a l'alçada que es mereix però he decidit plegar: ja n'hi ha prou, sempre amb les mateixes històries, contra la ingorància i la mala voluntad no hi ha rès a fer, per tant, ja s'ho faràn, no els penso contestar ni rebatre més. Crec que és el millor que puc(podem) fer, jo(nosaltres) a la meva(nostre) i ells que facin el que els doni la gana. Au a pastar!!!!!!
+5
-30
Hasta un tonto sabe que el catalán no sirve para nada
Anònim, 20/06/2012 a les 18:26
Aquest comentari ha estat amagat pels lectors. Fes clic per veure el comentari.
+7
-29
tonterias
becario aburrido, 20/06/2012 a les 18:14
Aquest comentari ha estat amagat pels lectors. Fes clic per veure el comentari.
+17
-1
Pobrets....
Victor, 20/06/2012 a les 18:13
Res Penyin, tu ves fent amics amb els teus comentaris ignorants. Jo ja tinc clar quin es el camí, i feu mes per convencer catalans dubtosos vosaltres que no pas jo. Així que gràcies. I els vins de casa teva te'ls beus tu. Abans llegeix-te l'etiqueta....
+15
-1
Lo castelian es un dialect de la varianta catalana...
Anònim, 20/06/2012 a les 17:50
Non s'explica que lo castelian sia obligatori a las etiquetas.
Es una irregularitat incomprehensibla
+18
-1
de crítics i estupidesa
solidari, 20/06/2012 a les 17:46
Difícils de llegir els mots amb apòstrofs? És ben bé cert que allò que els castellans anomenen univers i normalitat coincideix amb les fronteres de l'estat espanyol. La majoria de llengües del primer món empren apòstrofs. Només un ignorant amb deliris de grandesa pot fer aquesta afirmació sense sentir vergonya!
+24
-1
Una d'espanyols (real)
Anònim, 20/06/2012 a les 17:44
Escoltat a la ràdio (espanyola)
Una dona truca a un programa de ràdio i diu al conductor del programa (parlàven de consum):

Sra: Tengo aquí delante un paquete de galletas y està en catalán, no se entiende nada, ya me dirá por que lo hacen!
Ràdio: ¿qué pone?
Sra: respon intentant llegir el que posa.
Ràdio: señora, lo que usted dice és francés, no catalán.
Sra: Ah!, cuanto lo siento, entonces está bien, me pensaba que era catalán, disculpen la molestia.
+21
-1
mediocritat intel·lectual
solidari, 20/06/2012 a les 17:40
Aquests nacionalistes espanyols deuen creure que el castellà es parla a tot l'univers.
+15
-3
hijo de meretriz (per tal que ho pugui entendre el crític espanyol)
Anònim, 20/06/2012 a les 17:33
Espanyol havia de ser el crític, no ase falta desir nada mas ...
+16
-2
i el castellà...
Anònim, 20/06/2012 a les 17:31
I el castellà un defecte de naixença, pero que hi farem, pobrets,no els matarem per aixo...no es culpa seva,no han pogut triar.
+5
-8
es legal ?
antipancat, 20/06/2012 a les 17:28
parece que hay gente que se dedica a entrometerse en la vida privada de las personas
+20
-2
A Europa l`Espanyol tampoc en a serveis de res.
Cartanya, 20/06/2012 a les 17:25
Fa temps es deia que el Català era massa brut, que no era com el castellà, fi i delicat, sort que aquesta febrada ja a passat. Amb recordo ara de una lectura de fa poc, en que els entesos explicant, el fet en que en el segle XV, la literatura castellà era un desert eixorc, per ser una llengua seca, aspra; i gracies a la literatura Catalana a la que obligaven per poder publicar a fer la traducció al castellà, quedant automàticament com a literatura castellana, (els originals en català em de suposar el que farien) , i 6 segles desprès, no cal explicar en com a acabat tot això. Uns quans han treballat i treballen mol, però mol per esbrinar, la desèrtica i incongruent literatura catalana en el segle d`or de la llengua castellana. Catalanya amb segles de esplendor, amb gent viatjada per tota la mediterrània, i no a quedat res o casi res de aquella època en català. Jo estic amb la teoria!!!!!!
+8
-3
segun la encuesta
Anònim, 20/06/2012 a les 17:12
del capitán canalla , los catalanes tienen razón , el catalán está en peligro de extinción. por lo tanto hay que fomentarlo bastante más de lo que se hace.
+11
-6
pel xavier fabra
Anònim, 20/06/2012 a les 17:11
tu no tens ni tindràs mai una empresa,perquè ets un collons de gandul que estas tot el dia enganxat a internet escribint tonteries...

només suten comentaris teus per tot arreu!!!

treballa collons que par això et paguen! i si estas al paro, estudia que potser aixi trobaràs feina!

ets un gran exemple del que sou els espanyols: paràsits i ganduls!
+8
-2
qui coi és aquest "fenòmen"..?
Anònim, 20/06/2012 a les 17:08
No penso llegir més notíces? com aquesta. Sou uns ploms, amics meus. A aquesta gentussa com en coñin, o peñin, o com cony es digui aquest pallasso, no se li hauria de fer cap mena de cas.

Que s'en vagi a "destripar terrones" que és allò espanyol tan seu..!
+11
-2
Guia Penín
Jordi M, 20/06/2012 a les 17:08
Quina gràcia que fa que a la tertuliota dels migdies d'Intereconomia els passi com al programa de ràdio del baturro i els missatges s'hagin d'enviar a 'dandocana' perquè, com és lògic, la xarxa no admet aquella ena castellana que li posen com una mena de cagarruta al damunt i que apareix en tants i tants mots clau per als espanyols (coñazo, boñiga, cañita, España, mañico, giñarse, pestiño).
+7
-22
Escuesta generalidad
capita canalla, 20/06/2012 a les 17:08
Aquest comentari ha estat amagat pels lectors. Fes clic per veure el comentari.
+6
-20
para el 16:42
xavier fabra, 20/06/2012 a les 16:57
Aquest comentari ha estat amagat pels lectors. Fes clic per veure el comentari.
+6
-19
Todo en si es un defecto
Anònim, 20/06/2012 a les 16:56
Aquest comentari ha estat amagat pels lectors. Fes clic per veure el comentari.
+12
-3
Ja fa 100 anys que els epsnyols ens boicotegen els productes
Anònim, 20/06/2012 a les 16:54
A primers del segle XX els espanyols ja boicotejaven els vins catalans només per ser catalans. No és cap novetat. El que és diferent és que ara le immensa majoria de l'exportació de vins catalasn va a d'altres països que tant el hi fot la llengua que parlen els que l'han produït.
Que es facin fotre!!
+5
-12
para el 16:42
xavier fabra, 20/06/2012 a les 16:50
vaya hay un troll o becario aburrido , copiando el nombre hahahaha se nota que duele cuando se lee cosas contrarias al pensamiento unico pan-catalanismo.

una cosa esta clara el dinero no tiene lenguas , y si en mi empresa tengo clientes mayoritariamente chinos etiquetaria en chino , no estaria recogiendo uvas para luego comermelas yo

vvñ
+12
-2
Fàcil solució...
Anònim, 20/06/2012 a les 16:49
Aquest "problema" que apunta el senyor Penín té fàcil solució: etiquetatge bilingüe en català i anglès, i tots contents... o no?
+11
-3
El català es una llengua que dóna feina
Anònim, 20/06/2012 a les 16:48
El problema dels monlingües castellans es que en els pocs llocs de treball que s'anuncien els hi surten 400 milions de sudamericans a fotre'ls hi la feina. En canvi en els llocs on el català és un mèrit, i cada vegada n'hi ha més, es presenten poquíssimes persones perquè els espanyols ens odien tant que abans prefreixen morir-se de gana abans de reconéixer que el català existeix o d'aprendre'l.
Segons un estudi seriós que he llegit el català és una de les llengües amb més oportunitats ja que la demanda és altíssima davant de l'oferta de gent que parli i escrigui que seguix sent molt baixa.
+17
-4
Espanol = desempleo
Hansa , 20/06/2012 a les 16:47
Qui comprengui el missatge té més possibilitats de trobar feina que un espanyol

---------------------

Spanisch = Arbeitslosigkeit
Deutsch, Englisch,.. = Arbeit

Chance vergeben = Spanien

------------------------------------------------------------

Spain = unemployement
English, German,... = Job

No chance = Spain


+15
-4
Moltes gràcies per l'observació
Anònim, 20/06/2012 a les 16:43
Aquest senyor és tant amable de fer-nos saber l'error en que ens trobem sols pel fet d'existir. Els catalans no tenim dret a res, ni tant sols etiquetar els nostres productes amb la nostra llengua, però quin disbarat. Es clar que seria molt millor fer-ho en una llengua tant UNIVERSAL com l'espanyol. N'ESTIC FINS ALS COLLONS !!! FOTEM EL CAMP D'UNA PUNYETERA VEGADA !! Cada dia hi ha més motius, alguns poden semblar insignificants, però desprès de matxacar-nos dia darrera dia, queda algú que encara no sigui independentista? ADEU ESPANYA! INDEPENDÈNCIA però JA no esperem a demà, fem-ho avui mateix.
+9
-29
España debe renacer
Xavier Fabra, 20/06/2012 a les 16:42
Aquest comentari ha estat amagat pels lectors. Fes clic per veure el comentari.
+10
-26
españolito
xavier fabra , 20/06/2012 a les 16:37
Aquest comentari ha estat amagat pels lectors. Fes clic per veure el comentari.
+11
-3

eyrikur, 20/06/2012 a les 16:36
Compro vins de casa perqué m'agraden, no es que els de fora siguin dolents, però els de casa m'agraden més. Ah! heu de simplificar la llengua, a partir d'ara: Espana, espanol, etc...
La denominació de "aragones oriental" té lo seu; a andalusia parlen andalus? a Colombia, colombiâ ? etc...
+19
-6
L'espanyol no esta de moda!
Vicenç Ramoneda, 20/06/2012 a les 16:25
Si aneu a la resta del món trobareu vins catalans i pocs d'espanyols.
Ah! Molts porten a l'etiqueta la "Ç", "l·l" i apòstrofs.
Santa incultura espanyola! Marxem aviat no fos cas que se'ns encomanés!

Visca la llibertat!
Visca Catalunya estat!
+14
-5
Fonèticament preciosa ...
Anònim, 20/06/2012 a les 16:24
Si, "xavier fabra" (ja sabem que no et dius així, sinó no diries les tonteries que dius), si.

"el español es una lengua preciosa foneticamente ..."

Prova a dir lentament "Jorge" i ara compara-ho amb la darrera vegada que vas acotar el cap a la tassa del water i vas treure el que, en el teu cas, devia ser el millor de tu mateix. El so del vòmit em sembla fonèticament més pressiosso que la paraula "Jorge".
+15
-4
a l'ignorant
Anònim, 20/06/2012 a les 16:09
En Xavier Fabra és d'aquells ignorants que es pensen que el Món s'acaba als Pirineus. Els vins del Priorat i del Penedès,com sap tothom,ténen un mercat internacional i de nivell.Possiblement,les vendes que facin a Espanya caben en una camioneta Kangoo....
+15
-3
Cavernícola
Anònim, 20/06/2012 a les 15:55
L'estupidesa humana no té limit. Com un suposat "entès" pot ser tant cafre? Ah, si perdoneu, és que és escanyol i per tant odia tot el que sigui o sembli català.
+11
-4
"Viva Espana, cono!"
Jordi M, 20/06/2012 a les 15:51
No em direu que no és deliciós que els missatges al programa dè ràdio del baturro aquell s'hagin d'enviar a 'eslamanana'.
+9
-3
Miopia
unitat de cures intensives, 20/06/2012 a les 15:51
Aquest senyor Penín encara no ha caigut a quines realitats decadents i endarrerides a associat el seu imperial espanyol?

Penen nota d'aquest nom per tal de NO consumir res que hi tingui a veure.

+15
-3
...
Anònim, 20/06/2012 a les 15:51
xavier fabra:
ah si? el prinicpal consumidor de vins catalans sou els xenxos espanyols?

doncs pregunta-li als del priorat que en pensen, perquè resulta que elspaguen una fortuna pels seus vins a EUA i asia...

potser és això el que us emprenya, que no us necessitem per res!
+12
-3
MOLT AGRAÏT
JB, 20/06/2012 a les 15:48
Ara mateix corro a la llibreria a comprar la seva guia, i tots els vins catalans que l'hi posin publicitat els deixo de comprar immediatament.
A prendre pel sac ell, i els botiflers que el mantinguin.
Que vagi a tastar els vins d'Uganda, que últimament està molt de moda perquè es un país mes seriós que el seu.
+14
-2
We'll touch the two
Jordi M, 20/06/2012 a les 15:46
Aquests ja donen per fet que els engegarem a pastar fang. Fan tot el contrari del que haurien de fer si pretenguessin aturar la puixança separatista. Però són tan xulos que no t'estranyi que un minut abans que fotem el camp ells facin alguna proclama tipus com fent veure que ens expulsen.
+7
-28
viva cuba libre
xavier fabra, 20/06/2012 a les 15:41
Aquest comentari ha estat amagat pels lectors. Fes clic per veure el comentari.
+14
-3
Mais oui!
gat escaldat, 20/06/2012 a les 15:27
Je comprens l'apostrofe, si porte apostrofe est un bon vin!
+26
-7
AVIAT SEREU LLIURES
Mark, 20/06/2012 a les 15:24
Hola soc alemany de pare catala i mare basca perdoneu el meu catala encare que crec que em defonso prou be.
Nomes us vull dir que per aci el nord d'europa els catalans esteu molt be vistos i no antenem com pudeu estar dominats i colonitzats per un pais i una cultara tan mediocre com la espanyola de fet el meu pare mai ha pugut explicarme aquest fet trobo que sou masa sumisos amb els espanyols el cas de ma mare es diferent ells els bascos s'han enfrontat amb lluite armada fins els dies d'avui jo crec que a catalunya cal lluite armada sino no teniu res afer crec jo.
Perdoneu la meva visio del conflicte desde el exterior pro es el que crec.
CHUS
+20
-2
El que falta es Catalunya
Joan Pere, 20/06/2012 a les 15:21
Dons mireu, jo el que no trobo be, es que cap vi català porti la denominació Catalunya a la seva etiqueta.
No trobareu ni un sol whisky fet a escòcia que no porti la paraula Scotland.
Questio de sentiments patriòtics.
+13
-4
No home no
Anònim, 20/06/2012 a les 15:17
que està en aragonès oriental, no pas en català! Que no saben veure-ho?
+18
-5
Fa temps que no compro la Guia Peñín
Anònim, 20/06/2012 a les 15:11
Fa temps que no compro la Guia Peñín. Es repeteix -inclosos els errors- i no aporta cap informació de valor i fiable
+17
-4
La llengua del vi
Anònim, 20/06/2012 a les 15:08
El vi és un producte de pròximitat, arrelat al territori. M'agrada comprar vins que estiguin etiquetats en la llengua del país, territori, d'on són. Així si hagués de triar entre un vi de Bordeus etiquetat en occità o francès, agafaria l'occità perquè és la llengua que s'aproxima més a la tradició lingüística i cultural de la zona, de la qual també n'és el vi.
+16
-3
Ñ
Enya, 20/06/2012 a les 15:05
Té raó, per això jo señpre utilitzo la 'ñ', que és molt més enteñedora per al consumidor uñiversal.

Per què al capdavall, l'apòstrof qui l'utilitza? El francès? L'anglès? I quin collons de llengües són aquestes?
+30
-4
Maleït català...!
Carles Viñals Casado, 20/06/2012 a les 15:00
Una senyora que visitava el monestir de Poblet s'adreçà indignada a l'encarregat de recepció.

"És que no tienen folletos que no sean en catalán"? ,- cridava tot brandant un fullet guía davant el nas de l'empleat-. Aquest li demanà d'observar el llibret i li retornà tot seguit.

"Este folleto, señora, està en holandés. Pero no se preocupe; también los tenemos en castellano." (Autèntic).
+17
-5
etiqueta amb català
Anònim, 20/06/2012 a les 14:58
sempre miro on està fet i si portar etiqueta amb català, compro. independencia ja!
+18
-3
Hmm
Tomppa, 20/06/2012 a les 14:57
Castellà es una llengua totalment inútil i indiferent al món ... menys que 5% del món parla en castellà i castellà parlants són en general del tercer món que no té diners ni importància al món. Si una empresa té problemes amb el català, que fot el camp a algun lloc al món a on no existeix el català i s'acabat la problema i tothom serà contents. Quina feixista més fatxa del món pot dir a veu alta sense ser ridiculitzat a manera seriosa que el català es una problema. Si no vol problemes potser que hauria de fer servir anglès i no pas llengües regionals com es el castellà ... hi ha més gent que parla i pensa en hindu que en castellà ... feixistes i imperialistes fa vomitar!! :( Un fart de cervell un altre cop ... estic tip de viure a un país on pensaments de feixistes i imbècils estan publicats perquè hi ha coses més interessants a pensar que pensar que pensa feixistes espanyols de merda!
+12
-40
Totalment d'acord, a nivell comercial, el català és inútil.
Paula Bcn, 20/06/2012 a les 14:56
Aquest comentari ha estat amagat pels lectors. Fes clic per veure el comentari.
+19
-3
Té raó
Damià el cartoixà, 20/06/2012 a les 14:51
Jo proposo que ho facin en català i en anglès.
+19
-2
Jo no compro cap vi, que no sigui català!
Anònim, 20/06/2012 a les 14:48
Sr. Penin a tomar por el culín!
+18
-4
Per un espanyol som els seus esclaus
Anònim, 20/06/2012 a les 14:47
No cerqueu més, perquè és això.
Com sempre hem tingut CyU que els hi ha dit que si a tot, no ens respecten.
A Europa se'n enfoten d'ells, perquè són uns inútils, tot ho foten malament.

CATALANS OBRIM ELS ULL I FORA DESACOMPLEXAMENT!

ENS AMENAÇARAN AMB ELS TANCS?

ESPANYA ÉS MERDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
+18
-3
No ens tenen respecte
Anònim, 20/06/2012 a les 14:44
20.06.2012

No ens tenen respecte


http://www.vilaweb.cat/editorial/4021598/ens-tenen-respecte.html


En poques hores el govern de l’Aragó ha reformat la seua minsa llei de llengües eliminant el català i convertint-lo en un esperpèntic ‘aragonés oriental’ i una marca de cervesa, Amstel, ha provocat la reacció furiosa dels valencians per un anunci, presumptament graciós, en què es burlava de la nostra manera de parlar. No és cap sorpresa això. Les notícies de les agressions contra la llengua s’han fet tan quotidianes que ja ni en fem notícia. Ens hi hem acostumat, fet que ja és, lamentablement, una victòria per a ells.



Durant dècades els valencians, sobretot, hem aguantat el seu atac permanent, disfressat a voltes de presumpte conflicte civil. Però ara cap territori del sud no s'escapa de la campanya: a les Illes, al Principat o a la Franja l'agressió és constant i coordinada, i el principal partit nacionalista espanyol, el PP, n’és el responsable institucional. Però, alerta, que no són ells i prou.



Ahir, en resposta, a la campanya multitudinària de les xarxes socials contra l’estúpid anunci d’Amstel els creadors de la campanya van dir que ‘no hi havia hagut mala intenció’. Mala intenció, no ho sé, però manca de respecte, sí. Total. I aquesta és la qüestió. Tan clara que ells ni s'adonen de què fan, de tan natural que veuen el seu discurs.



No són solament els votants del PP que no tenen gens de respecte al català; són els parlants de l’espanyol, amb les excepcions que calga apuntar. Ni en tenen ni en demostren mai. La immensa majoria dels parlants de l’espanyol consideren la nostra llengua un idioma menor, un ‘valencianano’. I és d’ací i no d'enlloc més que naix la política que regeix l’estat que ells dominen: el supremacisme permanent en favor del castellà.



I aquest, i no solament el PP, és el nostre drama particular, de Fraga a Maó i de la Jonquera a Guardamar. Els parlants del català al sud de la ratlla tenim un problema que és el mateix per a tots i contra el qual hem de reaccionar tots: no ens tenen respecte, simplement. En l’estat que diuen que és el nostre i on no som cap minoria ínfima, sinó un ciutadà de cada cinc.


director@vilaweb.cat

+25
-2
És clar
Mithril, 20/06/2012 a les 14:42
El castellà l'entenen tots els habitants del planeta, no? quin imbècil. Aquest anormal s'hauria de tancar dins una bota de vi: a veure si amb els anys (i amb sort) madura una mica.
+24
-2
apòstrofs
jomateix, 20/06/2012 a les 14:38
Com si idiomes tan universals com l'anglès no tinguessin apòstrofs... El que fa la incultura...
+23
-2
Objectiu
Indígena, 20/06/2012 a les 14:31
Cada dia està més clar que els espanyols volen que ens independitzem. Ens ho volen posar fàcil, i no sé pas perquè el Sr Mas triga tant a proclamar la independència.
+30
-2
Antecedents
Anònim, 20/06/2012 a les 14:26
Un dia una senyora es va ofendre moltíssim quan va trobar-se uns productes al supermercat etiquetats en castellà i en una altra llengua. Va anar a protestar a l'encarregat, tota ofesa, i aquest li va haver d'aclarir que "instruções" no era català sinó portuguès.

No és borma, és rigorosament cert. El català provoca urticària.
+20
-2
tonteries
Anònim, 20/06/2012 a les 14:24
Quina estupidesa... Per ser universal haurien d'estar etiquetades en anglès i xies i agafaríem 75% de la població. Quan hom compra una boan xocolata li importa un rave que estigui etiquetada en alemany o suís. L'important és el producte. Igualment passa amb els cerveses belgues o holandeses... Per tant a callar!
+24
-2
Consumidor universal
Reagrupat Andorrà, 20/06/2012 a les 14:23
Si tenim en compte el consumidor universal s'hauria d'etiquetar en anglés-català, francés-català, xinés-català,... aquest tipu el que vol es que es faci en sudamericà o "latino" exclusivament.
+25
-2
Efectes secundaris
Anònim, 20/06/2012 a les 14:23
Això li ha passat després d'una ressaca de vi Valdepeñas, de vi Rioja o Jerez o de vi Don Simón? Qualsevol consumidor internacional troba molt complicat també la N amb barret, el so esquerdat de la J castellana o les mosques sobre les vocals.

Vaja, ho dic perquè no sigui cas que perdin alguna venda per culpa de no ser prou internacionals.
+20
-2
Sr Roqueta
Anònim, 20/06/2012 a les 14:16
Doncs miri, sr Roqueta; jo no compro cap ampolla de vi que almenys no vingui etiquetada en català.
+33
-2
Penín
Xavier V, 20/06/2012 a les 14:10
Aquest home s'hauria de canviar el nom pel de Penín. Això de la "ñ" no s'entèn a tot arreu, he,he,he
+23
-2
Mite'l
Anònim, 20/06/2012 a les 14:08
Qui no és gaire universal és aquest senyor que parla com un espanyol carpetobetònic.
+27
-3
Català, s'associa a qualitat
Anònim, 20/06/2012 a les 14:06
Una coneguda cadena de supermercats etiqueta els seus iogurts en grec, i els espanyols ho troben ben normal i oprou que se'ls mengen. Quant als vins, si aquests són bons, són bons amb independència de l'idioma/es de l'etiqueta. Alguns vins espanyols fan vomitera per molt que estiguin etiquetats en espanyol, llengua associada a les masses acrítiques.
+30
-3
Cap problema
JoanJoan, 20/06/2012 a les 14:03
Per què ho puguin entendre tot el món ho farem amb dues llengües universals i comercials: en català i en anglès. L'anglès l'entén tot el món mundial.
+30
-2
Etiquetes
Anònim, 20/06/2012 a les 14:01
I no els molesta que el xampany francès porte l'etiqueta en francès. A mi, per exemple, em costa d'entendre-la. I no diguem dels productes marroquins, etiquetats en àrab amb traducció al francès.
+45
-1
...
Anònim, 20/06/2012 a les 13:59
doncs que ho posin en valencià o aragonès oriental, i ja veureu com l'entenen més bé...
+32
-2
Qui no llegeix no pisca
Reagrupat, 20/06/2012 a les 13:58
Ignorants, analfabets i malintencionats no saben llegir català. Però és el seu problema, no pas meu

FEU EL VOSTRE COMENTARI



Nom Títol Comentari Comprovació Escriu l'any actual, amb 4 xifres D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.

Bloc de fotos


- Som a Internet des del maig de 1996
- SCG Aquitània SL
- Empresa adherida a l'Internet Quality Agence
- Notícies publicades amb llicència
Amb la col·laboració de: