Turull indica que s'han tergiversat les converses de Pujol en transcriure-les al castellà
El portaveu de CiU al Parlament, Jordi Turull, està convençut que la declaració d'ahir d'Oriol Pujol, que va durar deu hores, servirà perquè se li retiri la imputació en el cas de les ITV. “Estic convençut que li retiraran la imputació”, ha assegurat Turull en delcaracions a Catalunya Ràdio. A més ha precisat que Pujol va sortir “molt satisfet” després de la declaració “perquè es va poder explicar”.
Pujol va poder escoltar les converses gravades durant un any i mig i aclarir-ne alguns continguts que segons Turull, s'havien tergiversat en la versió en castellà. El portaveu de CiU al Parlament ha indicat que Pujol es va trobar que "hi havia converses que tal com havien estat escrites en el sumari, en castellà, no tenien res a veure amb el que deia en català". Així doncs Turull ha explicat que la transcripció al castellà d'algunes de les converses en que es basa la imputació de Pujol "no tenien res a veure" amb les converses orals en català.
N'ha posat un exemple "En la traducció hi apareixia: 'Aquí hay para tirar', però quan se sentia la conversa en català es deia: 'Aquest patirà'". A més, Turull ha afegit que alguns fragments de converses personals s'havien descontextualitzat i emmarcat en el cas de les ITV.
Oriol Pujol
va admetre en la seva declaració davant el Tribunal Superior de Justicia de Catalunya (TSJC) que va intervenir en el mapa de les ITV, però va negar tenir res a veure amb Upprime, l'empresa que volia optar al concurs de les inspeccions.