Català

El Programa Catalunya Magrib és una intervenció finançada, des de l'any 2006, pel Govern de Catalunya, a través del Departament de Benestar Social i Família i l'ACCD, per l'Oficina de Cooperació de la Comissió Europea i pel Govern del Marroc, i  gestionada  per La Torna CICDES  per a la prevenció dels processos migratoris en precari, en minoria d'edat i sense acompanyament familiar, i per al retorn amb garanties per als joves que han arribat a Catalunya i Europa en condicions com les descrites. 
El Programa Catalunya Magrib ha rebut el reconeixement de les agències United Nations Refugees Agency UNHCR, UNICEF i l'European Council on Refugees  and Exiles ECRE.
El Programa Catalunya Magrib canviarà properament la seva denominació, tot mantenint les accions que l'han caracteritzat.

Français

Le "Programa Catalunya Magrib" est une action financé, depuis 2006, par le Gouvernement de la Catalogne, à travers le Ministère du Bien Être Social et de la Famille, l'ACCD, le Bureau de Coopération de la Commission Européenne et le Gouvernement du Maroc, et menée par La Torna CICDES, pour la prévention des processus de migration dans des conditions précaires pour les mineurs non accompagnés et leurs familles, et les retour avec des garanties pour les jeunes qui viennent en Catalogne et Europe dans les conditions décrites.
Le "Programa Catalunya Magrib" a reçu la reconnaissance des organismes des Nations Unies pour les réfugiés UNHCR, l'UNICEF et l'European Council on Refugees and Exiles ECRE. 
Le "Programa Catalunya Magrib" va bientôt changer son nom, en gardant les actions qui le caractérisent.

English

The "Programa Catalunya Magrib" is a performance funded since 2006 by the Government of Catalonia, through the Department of Social Welfare and Family and ACCD, for Cooperation Office of the European Commission and for the Government of Morocco, and directed by "La Torna CICDES". Works for the prevention of migration processes in precarious and without family support, and return guarantees for young people who have come to Catalonia and Europe under conditions as described.
The "Programa Catalunya Magrib" has received recognition from the United Nations Refugees Agency UNHCR, UNICEF and the European Council on Refugees and Exiles ECRE.
The "Programa Catalunya Magrib" will soon change its name, keeping the shares that have characterized.

Español

El "Programa Catalunya Magrib" es una intervención financiada, desde el año 2006, por el Gobierno de Cataluña, a través del Ministerio de Bienestar Social y Familia, la ACCD, por la O ficina de Cooperación de la Comisión Europea y por el Gobierno de Marruecos, dirigida por La Torna CICDES para la prevención de los procesos migratorios en precario, en minoría de edad y sin acompañamiento familiar, y para el retorno con garantías para los jóvenes que han llegado a Cataluña y Europa en condiciones como las descritas.
El "Programa Catalunya Magrib" ha recibido el reconocimiento de las agencias United Nations Refugees Agency UNHCR, UNICEF y el European Council on Refugees and Exiles ECRE.
El "Programa Catalunya Magrib" cambiará próximamente su denominación, manteniendo las acciones que le han caracterizado.

 

Contacte: 39A Rue Sidi Bouabid. 90000, Tànger (Maroc) +212 539 936 890 +34 610 702 056 info@catalunyamagrib.cat