Vasos comunicants #9: El futur de la musica a les biblioteques publiques : un panorama dels serveis innovadors a l' Europa del Nord i als Estats-Units

Seguint el principi dels vasos comunicants, presentem un nou episodi de la sèrie mensual d'intercanvis entre el Franc-Comtat i Catalunya, entre Mediamus i Ampli on, cada primer divendres de mes, l'un publica al blog de l'altre en el mateix moment.

Johan Mijs, responsable del servei d'atenció al public de BibNet, projecte del govern belga flamenc per al posicionament de les biblioteques en l'univers digital, ha presentat un panorama dels serveis de música digital proposats als països del Nord d'Europa així com als Estats Units (streaming, préstec cronodégradable, telecarregament) : dins el marc del darrrer Congrès de l'IAML (associació internacional de biblioteques, arxius i centres de documentació musicals) celebrat a Dublín el passat juliol de 2011.

Alemanya : Onleihe

Bèlgica flamenca : Bib.fm

Dinamarca : Bibzoom

Estats-Units : Alexander Street Press, Freegal, Overdrive

Holanda : Digileen

Suècia : Musikwebb

Johan Mijs va concloure la seva presentació amb algunes recomanacions:

• Trobeu un soci que busqui alguna cosa més més que un benefici comercial a curt termini, per construir el projecte amb ell, explicant les vostres peticions i necessitats.


• Si heu d'acceptar certes limitacions, evitar les limitacions en els continguts: la biblioteca pot promoure la música més minoritària [la música clàssica, world music, jazz, ...] i la llarga cua , però considereu que els usuaris volen tenir accés a tot.


• Escolliu l' streaming : les biblioteques tenen la missió de proporcionar el descobriment de les obres, no la possessió dels continguts. Oferir descàrregues d'arxius amb un sistema de protecció per DRM (Digital Rights Management) no és una bona idea.


• La comoditat en l'utilització del servei és molt important: oblideu que sou bibliotecaris. Si no hi arribeu, demaneu ajuda exterior [:-)]


• Afegir valor als continguts proposats : Recordeu que sou bibliotecaris. Cal crear una gran experiència de descobriment [mediació, editorialització, contextualització]


• La vostra biblioteca com a identitat te un gran valor. El públic tendeix a estimar a les biblioteques [no sempre diuen que no hi ha marge de millora :-)]. Molts usuaris utilitzen els seus serveis. Integrar la biblioteca digital a la biblioteca local. [Hibridació]


• La innovació pot ser simple: utilitzeu els serveis web oferts per LastFM, The Echo Nest. Sigueu el més oberts possible.


• Les biblioteques han d'ferir encara música enregistrada? Les biblioteques estimulen, faciliten i promouen un accès no-commercial a la cultura / i igualment a Internet / Quina diferència hi ha? / qui més ho proposa?

IAML Future of music in public libraries

Article original a Mediamus: Le futur de la musique dans les bibliothèques publiques : un panorama des services innovants en Europe du Nord et aux Etats-Unis

I a Mediamus : Perucho's, une musique libre à Barcelone : vases communicants #9

Vasos comunicants #8: Música digital a la biblioteca pública, avui

Seguint el principi dels vasos comunicants, presentem un nou episodi de la sèrie mensual d'intercanvis entre el Franc-Comtat i Catalunya, entre Mediamus i Ampli on, cada primer divendres de mes, l'un publica al blog de l'altre en el mateix moment.

El capítol d'aquest mes, però, és una mica especial i un honor per a nosaltres ja que presentem als lectors d'aquest bloc musictecari un treball veritablement magnífic. Es tracta d'una extensa síntesi, una recopilació i una exposició de les tentatives i experiències que estan funcionant en aquest moment en el camp de la música digital a la biblioteca pública a nivell europeu, principalment França, però també a altres llocs com Hongria, Bèlgica o Catalunya.

Bibliotecaris de sempre, fent la feina bibliotecària de sempre però ara utilitzant també les noves i fascinants eines que ens facilita internet. El moment que vivim és fascinant per a tots aquells que, a més de melòmans, som bibliotecaris i creiem en la importancia de la difusió de la música i l'educació de la cultura musical de la societat, com un important servei de tota biblioteca pública.

Donem la paraula al nostre amic i col·lega Nicolas Blondeau, autor del treball.

*****

Presentació realitzada en el marc de la jornada d'estudi organitzada per l'Agència Accolad en col.laboració amb la Biblioteca del Comtat de Jura (Consell General del Jura), divendres, maig 6, 2011 : "El digital a la biblioteca, evolució o revolució?"

Aquesta intervenció es va donar per invitació de Chantal Fontaines, directora de ACCOLAD (Agence régionale de coopération de Franche-Comté, lecture, audiovisuel et documentation.)

És el fruit d’una vetlla documental realitzada en el si de l’ACIM (Association pour la coopération des professionnels de l’information musicale), del Groupe Bibliothèques Hybrides de l'ABF (Association des Bibliothécaires de France) i seguint els intercanvis de la llista de difussió Discothécaires.

Els exemples s'han extret de la pàgina Bibliothèques musicales hybrides editada online a la wiki Bibliopedia. Aquesta pàgina construeix especialment un repertori de les adreces de les biblioteques i els bibliotecaris en el camp de la música, l'oferta de recursos, serveis digitals i l'accés en línia.

La presentació va tenir com a objectiu identificar 5 temes de la biblioteca músical digital:

1. la col·leció : quines fonts d'informació?
2. la instal·lació : quin disseny, quina escenografia, quin entorn en l'espai, quin material?
3. la questió : com respondre a les expectatives i guiar la recerca de l'usuari?
4. la mediació : quina sensibilització a la cultura musical? quina contribució a l'educació musical?
5. la participació : quina comunicació i quina interacció amb l'usuari en les xarxes socials?

Per manca de temps i man d'espai, hi ha alguns aspectes que no s'han abordat aquí, (com : els drets d'autor, la formació musical assistida per ordinador, els videojocs musicals... ...) hi seran en una propera actualització prevista el 2012. Tampoc han estat esmentades diverses iniciatives interessants actualment en curs en les biblioteques. Aquestes omissions seran corregides en la propera versió

Res no està fixat, res no està jugat, no som més que al començament de l'aventura!

És una gran sort i una gran oportunitat veure els bibliotecaris musicals catalans i francesos reunits al voltant d'aquest tema i també dessitjant compartir les seves experiències per construïr conjuntament una reflexió en xarxa. Vasos comunicants ! :-)

1. La biblioteca musical digital : Organitzadors : Accolad, Bibliothèque départementale du Jura
2. Evolució, revolució
3. La fin del model de la biblioteca de préstec
4. El mercat del disc a la baixa (SNEP)
5. Els préstecs de CD : una baixada, no pas una caiguda (xifres de la mediateca de Dole 2009)
6. La col·lecció
7. Gallica
8. Discothèque Naxos
9. Bibliomédias - JuMEL
10. musicMe – Calice68
11. Spotify i Vapor Vell (Barcelone)
12. La col·lecció (comentaris)
13. La instal·lació
14. Terminal musical : Polyphonie – Béziers
15. Terminal musical : CristalZik – Romorantin
16. Terminal musical : Kersonic – Article Espace-sciences (foto Goven)
17. Terminal musical : Automazic – Gradignan
18. Extranet de la Médiathèque de la Cité de la Musique (Paris)
19. Terminal musical : Archipels – Médiathèque.be
20. La instal·lació (comentaris)
21. La pregunta (i la seva resposta)
22. Preguntes - Respostes – Cité de la Musique
23. Motor que permet la interrogació de 32 bases de dades : Portail de la Musique contemporaine
24. Recerca federada : L@ bibliothèque du Chesnay
25. Recerca per facetes Les champs libres – Rennes
26. Catàleg enriquit : Montpellier Agglomération
27. Catàleg enriquit : Calice68 - Médiathèques du Haut-Rhin
28. Explorador musical : musiqu’ azimuts – Lyon
29. Motor sensitiu : MusicWok - Le MusicWok de Saint-Médard-en-Jalles

30. La pregunta (comentaris)
31. La mediació digital
32. Música a la Website de la médiathèque de Bagnolet
33. Música a la Website de la médiahtèque d’Issy
34. Netvibes : aNîmesTaZik – Nîmes
35. Netvives : Dep-Arts – Dole
36. Netvibes : une saison russe – Dole
37. Blog : Biblioteques musicals online
38. Blog : Zicamontreuil
39. Blog : La Bande Son – Chassieu
40. Blog : Tuner de Brest
41. Blog : Blog and Play – Genève
42. Blog : Ampli (Catalunya)
43. Blog : Hangtárnok - Eger (Hongria)
44. Blog : Mediamus – Dole
45. La mediació (comentaris)
46. La participació : els medis socials
47. Xarxes = comunitats : Cita de @b_ter (Benoit Tersiguel)
48. MySpace : Mambéziers
49. MySpace : Girond@musicbox
50. lemusicbox (i les seves pàgines facebook, twitter, myspace)
51. twitter : Médiathèque de Bagnolet
52. twitter : ACIM
53. twitter : mediamus
54. facebook : Paroles & musiques – Reims
55. facebook : BMOL – Grenoble
56. facebook : mediamus – Dole
57. facebook : acim
58. ACIM : Llista de les biblioteques amb partitures
59. La participatió (comentaris)
60. Conclusió : La musica té el seu lloc a la biblioteca

Publicació original al blog Mediamus.

I a Mediamus : "Que pagui Pujol !" : chronique punk de la Barcelone des années 80 : Vases communicants #8: