Samstag, 28. Juni 2014

Google bezeichnet das Katalanische als eine der zehn aktivsten Sprachen der Welt


Vertreter der amerikanischen Firma betonen die große Präsenz der Sprache im Verhältnis zur Anzahl ihrer Sprecher

Das Katalanische befindet sich bereits unter den zehn aktivsten Sprachen der Welt. Dies haben die Vertreter der Firma Google in einer Präsentation im Rahmen des zweiten Convit-Kongress bestätigt, der in Reus stattfand und der die Themen Unternehmen, Sprache und Immigration behandelt. Die Angestellten der amerikanischen Firma betonten die große Präsenz der Sprache im Verhältnis zur Anzahl ihrer Sprecher -- 10 Millionen Menschen -- und erklärten die Unterschiede im Ranking zwischen den Sprachen, die auch außerhalb ihrer territorialen Grenzen aktiv sind und denen, die nur innerhalb der eigenen Landesgrenzen Aktivität zeigen. 

Außerdem haben die Vertreter von Google darauf hingewiesen, dass in einer Weltfirma wie ihrer die Mehrsprachigkeit etwas ganz natürliches ist und dass es normal ist, von Menschen, die verschiedene Sprachen sprechen, umgeben zu sein.

Josep M. Canyelles schreibt in seinem Blog “Responsabilitat Global”: “zwischen den kuriosen Daten die sie mitgebracht haben, hat der Vertreter der Firma Google, Luis Collado (Leiter von Google Books und Google News in Spanien und Portugal), hervorgehoben, dass das Katalanische sich im Ranking der Sprachpräsenz der westlichen/internationalen Sprachen zwischen dem 10. und 15. Platz befindet. Die Position ist nicht genau angegeben, da sie sich über die Zeit hinweg verändern kann, aber man kann nicht wirklich sagen, dass das Niveau der Präsenz enorm hoch ist, wenn man es in Relation setzt mit der Anzahl von 10 Millionen Sprechern. Man sollte dazusagen, dass Google in diesem Ranking zwischen den Sprachen unterscheidet, die über die Landesgrenzen hinweg aktiv sind und denen, die nur innerhalb dieser Aktivität zeigen. In diesem Sinne ist das Katalanische Teil des Rankings der internationalen Sprachen.
Spanisch, Englisch, Französisch, Italienisch

Àlvar Llobet



0 comentaris:

Kommentar veröffentlichen