Monday, July 7, 2014

Madrid asks Catalonia to pay 6,057 euros for every pupil being privately educated in Spanish

Spanish Education Minister Jose Ignacio Wert
The Spanish government is asking the Catalan Government to pay 6,057 euros annually for every pupil that enrols in private education in Spanish if there is no such an offer in the public system. Catalan is the main language of instruction in schools in Catalonia, but this has caused a conflict between the PP government and the Catalan executive that is now coming to a head. Madrid says that Catalonia should pay for this private education if it refuses to make Spanish the language of instruction together with Catalan. Recently, the State Council, the Spanish Government’s main advisory body, asked the Ministry of Education to “reconsider entirely” its decision.


The plan of the Spanish government is to pay the sum of 6,057 euros to every child enrolling in private education because his or her family is not satisfied with the linguistic offer in the public system. Afterwards, Madrid will ask Catalonia to pay this money back.

Irene Rigau warned that there are no private schools in Catalonia offering full education only in Spanish. “The move aims to create a new offer, it is not designed with current education offers in mind”, she said in an interview. “There is not a single private school offering all classes in Spanish”, she warned.

According to the Catalan Minister, the Spanish Government “is not hiding” its intention to introduce “the Basque model” in Catalonia. In the Basque Country, there are schools teaching only in Spanish, bilingual schools and schools teaching only in Basque. “Our model is different, we don’t separate pupils for language reasons”, she warned. “The final results at the end of compulsory education show pupils’ linguistic competence” in both Spanish and Catalan, she added.

Read more »

Sunday, July 6, 2014

The Salamanca Documents

After 75 years, Catalonia still awaits the return of the documents. Here three articles about this topic:
From Pillage to Reparation: The struggle for the Salamanca papers

It is a great pleasure to have been asked to talk to you today about the case of the so-called "Salamanca Papers". I greatly appreciate Professor Preston's invitation. I think that there are a couple of things I should say to introduce myself. I have only ever spoken in public in England once before. That was thirty-one years ago, in 1975, at a meeting held in Oxford in protest over the last death sentences decreed by the Franco regime. I hate to think what I must have said. I was born and brought up in England, my father having been a London-born ex-RAF pilot and my mother -still alive and kicking- the eldest daughter of a Catalan surgeon, Josep Trueta. Like several hundred thousand fellow Catalans and Republicans, he went into exile in February 1939, at the end of the Spanish Civil War. His exile in England was prompted not  read more..


A tale of two archives

As Viewpoint's Special Correspondent in Catalonia, I am moved to get into print a version of a talk I gave a few months ago to my old Department, the School of Modern Languages. The topic is one that I have been involved with a little over the past year or so, and it has given me reason to recall with nostalgia the exemplary manner in which, over the past twenty years, the University has become a renowned repository of historical archives, thanks, in particular, to the initiative of former Vice-Chancellor John Roberts in obtaining the deposit of the Wellington Papers in the early 80s and to the vision, commitment and expertise of former Librarian Bernard Naylor and (still going strong) Archivist Christopher Woolgar. The Hartley Library is now a major centre for the study of 19th- and 20th-century British history and Anglo-Jewish relations.  Contrast the way in which the owners of family and institutional papers have entrusted them to the expert care of the Hartley Library read more..


Salamanca Documents Not Yet Returned

After years of non-compliance, the Spanish Minister of Culture promised that the Spanish State would return to Catalonia, by 30th June 2012, all the documents that were looted by Spain during the war and stored at the Spanish Civil War Archive in Salamanca. Months after this deadline, the documents that belong to individuals and to private organizations and were meant to be sent to the Catalan government never made it back. It seems history will repeat itself as with the previous shipment promised by the Spanish Minister of Culture under Spanish president Zapatero, when everything was ready for the return of the documents and the Spanish administration stopped the shipment.
Yet hundreds of boxes full of documents are pending return. For this reason, when on the 26th of April the Spanish Minister of Culture told his Catalan peer that the documents, filed as war booty in the General Spanish Civil War Archive in Salamanca, would be returned before the 30th of June, we breathed a sigh of relief.
After facing year after year of non-compliance and delays, Mr. Wert's words were welcome. In this context, it must be taken into account that the last Minister of Culture read more..

Read more »

Saturday, June 28, 2014

496 Spanish State Vessel Incursions into BGTW Last Year


In a recent UK Commons debate on Foreign and Commonwealth Affairs Labour MP for Heywood and Middleton Jim Dobbin questioned Europe Minister David Lidington on the number of incursions by Spanish state vessels in BGTW between December 2013 and now. Minister Lidington stated that there had been a total of 496 incursions throughout 2013, with 9 being carried out in December. This year there has been 77 unlawful incursions as of 28th February. Guardia Civil carried out 53 of these, with two being carried out by the Spanish Navy.

Minister Lidington went on to say that the Government continues to make diplomatic protests to the Spanish Ministry of Foreign Affairs regarding these incursions. He added, ‘unlawful incursions do not weaken or undermine the legal basis for British sovereignty over Gibraltar territorial waters.’

Read more »

Wednesday, June 25, 2014

Spanish nationalism is ready to initiate mechanisms of violence in the Catalan society


Javier Nart, the candidate of a Spanish nationalist party in Catalonia, confirms:

"We are heading straight into a social breakdown; there will be occasional acts of violence." The strategy against the democracy of the right of self-determination is to incite violence in Catalonia. 

Javier Nart, lawyer, TV pundit and Catalan by choice, promotes hatred towards Catalonia and incites the use of violence in the Catalan society.

With statements published at the hahstag #ViaUlster, Nart is attempting to become relevant in the Spanish political arena. He’s making a living and building his political career at the expense of degrading Catalonia through the media by stirring up the hate between the Spanish and the Catalans.

In an interview published at one of the most subsidized Spanish media , Nart clearly states he is against the joy of the Catalan Way and the right of self-determination. The unionists, who don’t want to lose and are terrible losers, will act without any legitimacy inciting violence in the Catalan society.

The Spanish Nationalists want to take lies and hatred towards Catalans to the European political arena.

The interview does not hide Nart’s intentions. On the contrary, it reveals hatred towards the right of self-determination. The aim of this former militant of the Spanish socialist party PSOE, full of hate towards the people who welcomed him, is to wage war against democracy.

Some quotes:

"Europe was created precisely against nationalism. It was created with the clarity that there would be no more nationalism –and separatism even less.”

"Catalan nationalism is acting as a sociological Francoism."

"It's very curious that sort of schizophrenic knowledge based on talking about the bombing of Barcelona, but not why they were bombed. They were bombed for the same reasons I would defend, which are not the privileges of Mr. Casanovas. "

“There will be neither shots nor casualties, but there will be social tension. There will be occasional acts of violence. Thank god, no party supports violence in Catalonia. However, exclusion essentialism has these consequences. One thing is that one does not promote it –as no separatist promotes it either– but when they state that unionists are bad Catalans for defending the theft, the looting, the cultural genocide, the oppression and occupation, how do you see me? "

“You will be scared shitless when we arrange an Ulster for you”

Some denied it and keep on denying it, but reality puts everyone in their place. The words of the Spanish nationalist candidate make it very clear. It’s about stirring fear, lies and insults in order to incite violence in Catalan society. But the Catalans Democrats refuse fall into their trap.

Read this article in Spanish, Italian

Read more »

Saturday, June 7, 2014

The soon-to-be King Philip VI defines:"Spain is ONE(!!!) nation ONE(!!!) united social and political COMMUNITY deeply rooted in a ONE-THOUSAND-year old (!!!) history"


The soon-to-be (of course, non-elected) Spanish King Philip VI defines Spain in his first public speech after his father's abdication:

"Spain is ONE (!!!) nation… ONE (!!!) united social and political COMMUNITY deeply rooted in a ONE-THOUSAND-year old (!!!) history.”
Wishful thinking, I’d say.
And after stating that Spain is this ONE NATION he glibly adds:
“…and diverse”.

His vision of Spain clearly doesn’t sincerely contemplate the actual DIVERSITY of NATIONS within –currently ruled under ONE state and an oligarchy that still insists on denying their existence.

Does anyone still think the Spanish state and Establishment appreciate, serve and give the due respect to the several nations within the Iberian Peninsula they rule?
Does anyone still wonder why THE NATION OF CATALONIA is seeking to have its own state?

Francesc Xavier Canals

Read more »

Friday, June 6, 2014

People at Espanyol Stadium yell “Shakira is a whore” against Piqué

There was a lot of tension during the latest Barça-Espanyol derby, both on the field and on the stands. Among the chants intoned by some of the fans of Aguirre’s team, one could hear “Death to Trias” and “Shakira is a whore,” whenever FC Barcelona’s Gerard Piqué touched the ball.

French

German

Read more »

Tuesday, May 13, 2014

From Terrorism to Fraud


It is of vital importance that the Government of Catalonia calls a Parliamentary session in order to solemnly declare Catalonia’s political rupture with the highly discredited ‘Spanish Empire’, adhere to the International Law –there is Life outside the ‘constitution’- and set a date for immediate elections to take place, so that the people of Catalonia can finally vote for their Independence with a formal request abroad, to ensure that the world keeps a watchful eye over the whole process. 

In the meantime, our political representatives should assign a prestigious panel of judges who, alongside the process, present before the Tribunal of The Hague a report against the Spanish State for GENOCIDE! Long overdue war compensations should be claimed from: Spain, Germany and Italy. And, at the same time, demand a new Nuremberg to judge the only existing regime which, to this day and in the hands of the Nazis and the assassin General Franco, no-one has yet condemned! 

Once all the cards are on the table, Catalans will cease to feel ridiculed and the ‘hidalgos (Spanish nobles), despots, inquisitors, villains and informers’ from the ‘Imperial Castille’ – the only remaining dregs of their rotten ‘empire’- will once and for all cease to ‘dance mockingly’ in front of us! 

Do I hear you say that things should not be done like this? Do I hear you say that this is not the way to solve things? Do I hear you say we need to maintain certain decorum? And who, then, will talk of substance? One thing is to avoid confrontations with colonizers, whether they appear dressed in civilian clothes or in uniform, and another very different thing is to trivialize the Independence of Catalonia!! It is not a matter of taking us all out to ‘pasture’ every September 11th. What we really need is to have politicians with character, capable of making decisions and able to defend our dignity. The tendency to make a pact, establish a dialogue, reach an understanding or an agreement with the ‘empire’ who, throughout history and at the present time, treats our country as a colony, is only accepted by politicians like Cambo and his ‘political descendants’. And here we must ask ourselves: when facing the truth, where were the ‘fathers’ of the present style of politics they so much praise? 

They were obviously occupying the Francoist ranks, providing funds for the ‘Empire’s national cause for God and for the indivisible and indissoluble unity of Spain’. It is understood, of course, that here there is only one country: Theirs! The rest are just provinces: ‘Conquered land!. 

Furthermore, when that nazi died many of us, willingly or not, swallowed the new idea that we were being driven towards a democracy! Some of us asked ourselves: how could we build a democratic society by following the will of a dictator who shoved down our throats the idea of a monarchy without ever taking it to the ballot box? Now, however, many of us have finally uncovered the farce. 

Meanwhile our politicians still intend to persuade us that we can still negotiate, establish a dialogue and reach an agreement with a people who are yet to condemn the old regime! If they are not willing to repent, how are they going to change their peculiar vision of the imperial Spain? What can we negotiate with people who are proud of their ‘crusade’? When the dictator died, they successfully persuaded us that our executioners had changed; now, however, after thirty-five years of scandals, pedagogies and mockeries, do they really think they can still cajole us? Do they take us for fools? Will the new negotiations be carried out in the same style of servitude like the one that has so far driven us to complete failure? Isn’t it the case that when one fails one tries to rectify the old mistakes? With the succulent salaries they receive and yet they still haven’t been able to shrug off the look of the butler who is proud to serve in a good home? They talk as if they are afraid to open their mouths and thus offend their master. They look like puppets pulled by strings. How was Jesus able to bring down an empire in a world without loudspeakers? 

Just as observed by Carles M.Espinalt in his book ‘The Written Work’ when citing Demostenes: ‘It is not possible to make a powerful speech without a firm intention of throwing a tirade’ Since they are so obsessed with maintaining their social standing, why don’t they learn to speak in public! Telling the truth through big loudspeakers requires standing! Lowering the voice so that the audience won’t hear you is a form adopted only by slaves! 

Therefore, insisting on maintaining one’s standing while, at the same time, offering an open hand, as Mr.Artur Mas said he would do shortly after the parody displayed in the Congress of the Spanish Empire, is an attitude particular of a slave! 

The depth of his talk, if it had any, evaporated in an instant. Or is it perhaps that they do not remember the shooting of people such as Carrasco Formiguera, Ildefons Sunyol or none other than our very own President Lluis Companys? Have they also forgotten that the Spanish language was enforced in our land with spilt blood? 

Is it up to these state terrorists who govern the ‘Empire’ by means of putrefied laws and who protect a corrupted monarchy as well as the will of a bloodthirsty nazi under the umbrella of their ‘sacrosanct constitution’ to legalize a collective survey (not through elections) for the Catalans? With whose moral authority? Have our politicians not understood the command given by the People of Catalonia? Have they not realised that we are offering them the opportunity to redeem themselves for all their wrongdoings? 

Brief: if we Catalans tolerate our political representatives to disgrace themselves in such a way it is only because we have neither shame nor dignity. Our plea aims to neither seek economical retribution, nor any bureaucratic nature, nor are we requesting any kind of protection. We are demanding JUSTICE! In short, when the existing laws are inspired by war criminals, these are not changed or agreed or even re-interpreted; instead, they are opposed! POLITICAL RUPTURE NOW!.













Encarna Parreno

Disciple of Prof. Carles M.Espinalt 
Psychoesthetics
* Translated by Josepa Gomis

Read more »

Saturday, May 10, 2014

Again, Hunger strike to defend Catalan language


Jaume Sastre
Jaume Sastre, a teacher at Llucmajor high school in Mallorca, has begun a hunger strike today to demand the government negotiate with the teachers immediately. Sastre, who is a member of the Teachers' Assembly of the Balearic Islands, wants to demonstrate the rejection of the general education community to the government of Spanish Nationalist José Ramon Bauza, who remains determined to implement the controversial trilingualism decree and to crack down on striking teachers. The struggle of the Balearics' teachers began in September last year with a three-week strike and a mass demonstration in Mallorca. Teachers in the islands have always said yes to trilingualism, and believe as many languages kids may learn, the better. But this decree reduces the teaching of Catalan language (which is the own language of the Balearic islands) which is seriously threatened by Spanish government in the Islands.


Mr Sastre is staying at Sa Casa Llarga, a center for the socially excluded. Both Mr Sastre and the Teachers' Assembly hold a press conference yesterday to give details. We will keep informing.

In 2012 education community in the Balearic islands also started a Hunger strike to defend the Catalan languagewhich HC followed.


Pic taken at the school where Mr Sastre was teaching




Related articles:


Read more »

Monday, April 28, 2014

Armed Spanish soldiers walking through the town of Esplugues de Llobregat

Some days ago a group of Spanish soldiers walked through the streets of Esplugues de Llobregat fully dressed in combat gear, with camouflage suits and rucksacks and carrying weapons in their hands.

The soldiers were seen at Laureà Miró road, one of the main roads of the municipality. The CUP (Candidatura d’Unitat Popular) from Esplugues de Llobregat reported the presence of soldiers and asked why they were in the streets.

In fact, the presence of soldiers in Catalan villages is an increasingly frequent occurrence. In a recent episode last September, the army set up a campsite at Saldes, at the bottom of Pedraforca, and raised a Spanish flag in a restricted area of the Natural Park. Last May the army also performed military maneuvers in the restricted area of Collserola Park (in the outskirts of Barcelona), which was reported by Televisió de Barcelona (BTV). The Council of Barcelona admitted that they had not been informed of this.

Read this article in French


Read more »

Monday, April 14, 2014

UN criticizes the Kingdom of Spain for not prosecuting the crimes perpetrated during Franco’s regime


The UN Rapporteur Mr. Pablo de Greiff has reproached the State for not investigating or prosecuting the serious crimes perpetrated during the Civil War and the Dictatorship and regretted the “huge gap” betweenthe Spanish authorities and the victims of Francoism

After a ten-day visit to Spain, the Rapporteur for the Promotion of Truth, Justice, Reparation and Guarantees of non-repetition, disclosed his preliminary conclusions with a series of recommendations to the Government, including invalidating the Law of Amnesty of 1977 and providing access to Justice to all the victims. 


In a press conference, De Greiff, endorsed the recommendations of the Committee against Torture and the Committee on Enforced Disappearances of the UN, specifically in terms of Justice, which is where the “biggest deficits” are observed. 

Therefore, he asked the Spanish State to suspend the Amnesty Law of 1977 and to make it possible for all the victims of Francoism to access the judiciary by bringing the Spanish laws in line with international standards. 

In Spain it has been argued that “this law is not a full stop act”, although at the end “it has accomplished the function of a full stop act because it has been used to close virtually all the cases brought before the magistrates” . 

De Greiff reminded that countries in which amnesty laws have not been suspended, the courts have found a way to interpret the rules “in such a way that the prosecution of alleged responsible parties has not been obstructed”. 

The United Nations Representative claimed that “it is particularly perplexing” that the State should have not done more for the rights of the victims because “it is not about partisan politics or about redeeming certain political agendas, but about rights that concern everyone”. 

In his opinion this explains the “huge gap” between the State institutions and the victims of Francoism, this being the biggest he has ever observed along his professional career. 

In his report, the Rapporteur urged the Spanish courts to cooperate with the open legal proceedings outside Spain with reference to the open lawsuit in Argentina by more than one hundred associations of victims from the Francoism. 

On this regard he criticized the proceedings by the “Audiencia Nacional” and the “Fiscalía del Estado” for being “apparently aimed” to prevent that the Constitutional Court rules on the Amnesty Law and the prescription of “human rights violations which are so serious” which –he added– “might constitute war crimes and crimes against humanity”.


Pablo de Greiff (EFE)

He mentioned that this is the case regarding the position taken by the “Fiscalía de la Audiencia Nacional” to dismiss the petition for extradition of the two alleged Francoists torturers José Antonio González Pacheco, nicknamed “Billy the kid”, and Jesús Muñecas Aguilar. 

The Rapporteur also expressed his “concern” over the draft law by the Popular Party regarding universal justice that “would significantly restrict” the application of that principle before the Spanish courts. 

On the other hand, the Rapporteur regretted that the authorities have not actually applied a real State policy to make the truth official, “thus more resources are needed to carry out the necessary inquiries on this regard, like updating the mass-graves map which, he stated, is a matter which has barely received any financing from the State”. 

In this sprit, he recommended the strengthening of the Historical Memory Act in order to “fill the gaps” that now exist within, including the exclusion of prisoners and people arrested during the Francoist regime that were sent to labor and concentration camps. 

Moreover he referred to “the ambiguity” displayed when teaching the Civil War and the Dictatorship in schools and he requested the remodelling of El Valle de los Caídos, which is "what the victims demand and deserve”. 

The Rapporteur concludes today his official visit at the Spanish State, where he has visited Madrid, Andalusia, Catalonia and Galicia to meet Foreign Office Minister, José Manuel García-Margallo, as well as several other representatives of the State, of the victims and of the civil society.

Read this article in French

Read more »

Wednesday, April 9, 2014

Obnoxious Colonialism

Spanish PP direction member, Sigfrid Soria, calls himself "owner" of Catalonia despite not living or being born there


"I'm a Spanish neither reside nor have I lived in Catalunya; nobody is going to snatch my capacity as co-owner of that wonderful land"
Among his views, makes it clear that Spanish Government,  ruled by the party of which Mr Soria is a direction manager, must stop the autonomy of Catalonia and prosecute some Caalan politicians.


Read more »

Tuesday, April 8, 2014

Spain set to reject Catalonia's request for independence referendum

Spain's parliament votes on Tuesday on whether to allow a request fromCatalonia to hold a referendum on independence – a request they are set to reject overwhelmingingly.
The parliamentary confrontation threatens to widen the gulf between the central government in Madrid and Catalan leaders looking to break away from Spain.
On Tuesday, Spanish MPs debate and vote on a proposal from Catalonia's regional parliament to hold a referendum that the Catalan government, lead by Artur Mas, has already set for 9 November.
The Spanish prime minister, Mariano Rajoy, has repeatedly called the referendum unconstitutional, arguing that polls on sovereignty must be held nationally. His position is backed by Spain's constitutional court, which ruled last month that a referendum in the powerful north-eastern region could only take place if changes were made to Spain's constitution.
Tuesday's petition is expected to be voted down by 300 of the 350 parliamentarians, including those from Rajoy's People's party and the main opposition Socialists. Anticipating a no vote, Mas said earlier this week he would not attend the debate.
The vote is only the latest chapter in a political stalemate between Madrid and the Catalan government in Barcelona."From here, everything will continue the same. In the short-term, I don't see any significant changes," political analyst Josep Ramoneda told the Guaridan.
Less than two months ago, in a motion brought by the centrist Union for Progress and Democracy party, Spain's parliament torpedoed the Catalan government's independence drive, voting 272 to 43 to reject Catalonia's "right to decide".
The underlying problem, said Ramoneda, is that Spain cannot offer Mas the two elements he's looking for: a redistribution of power and the possibility that one day Catalonians could decide the region's fate in a referendum.
"Without those two elements we continue in a situation of both saying their piece without heading in any clear direction. I don't see a way out," Ramoneda said.
Regardless of the vote's coutcome, Mas has vowed to push forward with the planned referendum in November. "If they say no, they will say no to a law," Mas said on Sunday. "But they can't block the will of the Catalan people."
The latest polls show that roughly half of Catalans support independence.
If Spanish courts shut down all possibilities of a referendum, Mas is widely expected to use the next elections in Catalonia as a de facto referendum on independence.
Spain's deputy prime minister, Soraya Sáenz de Santamaría, said on Friday Madrid was open to dialogue, but reinforced the government's position that the final say on independence cannot be limited to Catalans alone. "Spaniards have the right to decide what Spain is. And only the entirety of Spaniards can decide that."
Fernando Vallespín, a political scientist with Madrid's Autónoma University, believes the opposition Socialists may have found a way to break the stalemate with their suggestion to give Catalonia greater autonomy but not full independence. Doing so would appeal to a large demographic in the region, Vallespín said, particularly those who "don't want to leave Spain but want more out of the relationship between Spain and Catalonia".

Source: The Guardian

Read more »

Wednesday, April 2, 2014

Flaunting Spain in Catalonia





The president of the regional Junta de Andalucía government recently visited Catalonia to campaign against the self-determination referendum called by the Catalan Generalitat government for next November. Along with Spanish Prime Minister Mariano Rajoy and opposition leader Alfredo Rubalcaba, Susana Díaz will complete the Spanish political trident to try and convince the Catalans, all the Spaniards and Europe that Catalan hopes to decide for themselves are impossible to materialize.

It looks like Andalusia is too small for Ms. Díaz and that dedicating her time to solving Andalusians' problems does not fulfill her ambitions. That’s why since she jumped from the ranks of her party to land in the comedy arena into which politics has lately turned, she has devoted herself to showing off and being the celebrity both inside and outside the PSOE socialist party, and following the long tradition of her party, she has become the major Spanish Jacobin.

The idea of a new productive landmark for Andalusia has been abandoned and its future relies once again on being a subordinate land, a colony, with an economy based on mining and construction —I guess we should also include tourism. So Ms. Díaz has all the time in the world to wrap herself in the Spanish flag and devote herself to the defense of Spain. She has become a missionary and gone to Catalonia, like a modern Agustina de Aragón, to show the true Spanish spirit and deny the right of Catalan citizens to decide for themselves.

She will have propagandized the federal option supported by her party, a federalism that no one, either inside or out of the PSOE, manages to explain. And she has dared address particularly all the Andalusians who had to migrate to Catalonia, those who along with their children, are now citizens of Catalonia without having to renounce their Andalusian roots —something that is not understood by those who confound nation with state and social integration with loss of cultural identity— who have been refused their nature of being both Andalusian and Catalan. She has tried to convince them to become disciplesof Lerroux and act as a Spanish fifth column. I believe this is a crass, dangerous maneuver.

During the two-year right-wing government of the Second Spanish Republic, when the president of the Catalan Generalitat Government, Lluís Companys and other Catalanist politicians were imprisoned at the Puerto de Santa María prison for proclaiming the Catalan State, Blas Infante and the Andalusian liberalista nationalists, paid them several visits and publicly supported their cause. Is there any doubt as to what would be the position today of those who pay lip service to Mr Infante as the founding father of the Andalusian nation, concerning the Catalans' right to self-determination demanded by a broad majority of Catalonia's citizens? —And if anyone does not agree that they are in fact a majority, or that many of those who defend the right are not strictly in favor of independence, should support the referendum to settle any doubts.

By gatecrashing Catalonia, Susana Díaz, who is not only one of the more influential figures of the PSOE —an indication on how low this party has sunk— but is also the sitting president of Andalusia, does not serve the interests of the Analusians in any way. Among other reasons, this is because she ignores that as a land that considers itself a national reality —and I quote the expression from the Andalusian Statute of Autonomy —, Andalusia has the same right to decide for itself —as is now the case in Catalonia— as any other national collective. The right to decide on whether to undergo such profound transformations on economic, social or political issues as we may require, whether to adopt the structure of a state or that of a confederation —as Mr Infante defended— or if the current autonomous framework would be enough. One can legitimately disagree about what is most adequate, and unbiased and accurate studies would be needed on the consequences and risks of any option. But what cannot be denied from the start is the right of any people to express their opinion freely and to respect the majority. Whether it is Kosovo, the Western Sahara, Scotland, Catalonia... or Andalusia. Because it is quite simply a democratic right —speaking of which, this right was recognized by the PSOE before its reconversion during the Spanish political transition.

The fact that the Constitution of 1978 denies the plurinational nature of the Spanish State is a very poor argument to disqualify the forthcoming referendum on November 9th in Catalonia. It plainly reflects the serious democratic shortcomings, in this particular issue and in others, of the Constitution. And it also reveals its strong nationalist character —Spanish nationalism, that is. If former socialist Prime Minister J.L.R. Zapatero and the then leader of opposition Mariano Rajoy changed an article of the Constitution overnight to satisfy the demands of capital investors, no one can say that there can be no amendments in this regard, an issue that affects all the peninsular peoples and their coexistence. If no proposals for reform to match legality with democracy are made, it is because the will to make such a change does not exist. And in this, like so much else, the understanding between the governing Partido Popular and the PSOE is absolute.



Isidoro Moreno Navarro, chair of Social and Cultural Anthropology at the University of Seville, Andalusia.

Awarded with the prizes: “Premio Andalucía de Investigación Plácido Fernández Viagas sobre Temas Andaluces” (2001), “Premio Internacional Etno-demo-antropológico Giuseppe Pitré” (2005) and “Premio Fama” by the Universidad de Sevilla,


1. Jacobin: At its inception during the French Revolution, the term was popularly applied to all supporters of revolutionary opinions. A Jacobin is someone who supports a centralized Republic. The Jacobin movement is a radical political option that initially defends freedom and democracy but degenerates into totalitarianism. Jacobins considerer themselves as representantive of the people by pretending to defend vanguardism and the principles of democracy.

2. Lerroux: Alejandro Lerroux García (La Rambla, Còrdova, March 4th of 1864 – Madrid, June 25th of 1949) was a politic from Andalucía and president of the Spanish government between 1933 and 1935 during the Second Republic. Lerrouxism is a political movement organized by Alejandro Lerroux in Barcelona to get control over the worker class which is based on republican and anti-Catalan ideologies.

3. Political Transition: The Spanish transition to democracy was the era when Spain moved from the dictatorship of Francisco Franco to restoration of the Spanish Monarchy. The transition is usually said to have begun with Franco’s death on 20 November 1975, while its completion has been variously said to be marked by the Spanish Constitution of 1978, the failure of an attempted coup on 23 February 1981, or the electoral victory of the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) on 28 October 1982. The transition to democracy brought Spain into NATO.

Read more »

Saturday, March 29, 2014

Inordinate Spanish-Language Supremacism of the Cervantes Institute






The Cervantes Institute faces the 2014 financial year with a comfortable budget of €110,450,000. An impressive figure considering the economic situation of the Kingdom of Spain. Among the measures taken by the Spanish Institute, none involve closing any of its 84 centres in 44 countries nor any reduction whatsoever of their bloated staff.

The Institute provides the Diplomas of Spanish as a Foreign Language (DELE) and has announced it will extend exam sittings and the variety of titles (commercial, educational, economic, and through Internet). To do this, they will increase expenditure on classroom rentals especially to hold exams, and on construction for their offices in Brussels, Paris and Warsaw. In the Polish capital the Institute is housed in a five-storey building.

All this is to promote Castilian, what most know as the Spanish language, which as we all know is agonising, with its 528 million speakers. Meanwhile, the Institute scorns with indifference the other supposedly Spanish languages like Asturian-Leonese and Aragonese or displays disdain for Galician, Basque and Catalan. Of the Institute's 210,000 tuitions, for example, 207,000 correspond to Castilian, 900 to Catalan, 100 to Basque, and 100 to Galician. The vast majority of cultural events of the Institute concern the Castilian Spanish language.

Just taking a look at the website of the Institute, you can observe the smouldering supremacism of Castilian. In fact, they have not even bothered to version the website in the languages which they are supposed to promote. The logo of the Institute itself resembles the "ñ" letter that does not exist in the other "Spanish" languages. The Institute is immune to the idea reflected by Romantic writer Victor Hugo: "There is no such thing as a small country. The greatness of a people is no more affected by the number of its inhabitants than the greatness of an individual is measured by his height."

It seems that the language that needs promotion, in which you have to invest, is Castilian. The other Spanish languages can look after themselves. Why help them? Or is it, perhaps, that Castilian is superior to the other languages? Whoever starts believing that certain languages are superior to others ends up defending that some people are also superior to their peers.




Jordi Vàzquez

@JordiVazquez
Editor for Help Catalonia

Read more »

Wednesday, March 5, 2014

Catalan language in schools: When judges want to be legislators

On 31 January, the Tribunal Superior de Justícia, the highest court of the Spanish government in Catalonia, dealt a body blow to the Catalan educational system by making five rulings based on the appeals of five families, whose aim is to change the whole basis of Catalan linguistic education.
Catalonia, as is recognized by the Spanish Constitution, is a community with two official languages: Catalan and Spanish. After the first steps towards democracy and self-government that came out of the long darkness of the Franco dictatorship, Catalans chose to have an educational system that used Catalan as its teaching medium. It was to be based on the "linguistic immersion" model that was already being used in primary education: In the 1984-1985 school year, 408 primary schools opted for linguistic immersion in which teaching was in Catalan, with Spanish introduced gradually.  By the 1995-1996 school year over 1280 schools had adopted this successful model. Subsequent Catalan legislation made this model universal, in order to bring the linguistic immersion model to over 2800  public primary schools . Secondary, professional, and higher educational  centres choose their linguistic model based on the concrete needs and uses of each centre and its faculty, and this can be done because students finishing primary school are fully bilingual.
The linguistic immersion model that was created in 1965 in Quebec with its well-known bilingual situation has been the backbone of the Catalan educational system, and is based on some fundamental premises: It supports educational innovation, promotes social cohesion, avoids self-segregation for linguistic reasons, and consolidates the educational system. Finally, the law normalises the Catalan language, which was not only weakened by the Franco dictatorship that prohibited the public use of Catalan and never authorised the use of Catalan in schools, but is also in a weaker overall position compared with Spanish that has very many more speakers worldwide and is  the only official language for the entire Spanish state.
The positive results of the Catalan immersion system have been recognized by the European Council and they have not been challenged by any academic authority at home or abroad. Because of the gradual introduction of Spanish, Catalan students finish primary school with full competence in both Catalan and Spanish. A good example of this accomplishment is that in every one of the latest tests administered by PISA (the Programme for International Student Assessment run by the OECD), Catalan students have performed better than the average Spanish student in their competence in Spanish.
The opposition to linguistic immersion is thus a simple matter of politics. If we take a look at the Parlament de Catalunya, the main legislative body of Catalonia, 72.3% of MPs voted in favour of keeping the current model, while only 22.3% of the MPs who voted were against the model; in other words, 107 MPs voted in favour and 28 against. The social and political majority in support of this model is quite clear. But part of the political problem lies in the fact that among those who oppose the current model is the Partido Popular, which is the fourth largest political party in Catalonia, but has an absolute majority in the Spanish government. They favour a model that is used in other parts of the Spanish state that also have Catalan and its variants as anofficial language together with Spanish.  In Valencia and the Balearic Islands, the educational system has two different tracks: one for those who choose Catalan and another for those who choose Spanish. Not all students, then, who finish primary school have competence in both languages, and neither do they show any greater mastery of Spanish. Instead, in Valencia, the governing Partido Popular offers far fewer opportunities for students to learn in their own language than those asked for by pupils and parents. In the Balearic Islands, governed by the same party, a new linguistic educational model has been introduced that effectively eliminates the Catalan-language track, which was the one chosen by the great majority of families there.
Opposition to immersion in Catalan is thus political, ideological, and consistent with the wish to keep the Catalan language as the weaker public and social language: it is a reactionary and post-Francoist wish to eliminate whatever signifies plurality and diversity in a conception of a Spain with one color, one idea, and one language. Because of this, the five judgments passed by the Tribunal Superior de Justícia in Barcelona are an assault against the Catalan educational system and the social cohesion it guarantees. The judges of the Tribunal rule that, even if only one student in a classroom were to ask for it, the entire lingustic immersion model would have to be abandoned, and in its place 25% of the courses offered would need to switch to Spanish .The Principal of each school would have to obey the ruling.
These are ideological rulings that have no basis in juridical principles. The Spanish Constitution states that the authority for education is the government of Catalonia. The current law in effect makes linguistic immersion a  component of primary education.  Principals of public and private schools using public funding must meet the curricular and pedagogical objectives that are laid out by the competent educational authorities in Catalonia. A judge cannot modify a law, rather he must ensure its enforcement, regardless of personal opinion. A judge does not have the competence to assign percentages to languages or curricula. Furthermore, a judge certainly has no competence whatsoever to force a goverment worker or a principal of a school funded by the public to disobey the directives of their Ministry of Education.
In Europe this isn’t what is supposed to happen. It’s clear that, in the Spanish state, judicial power never transitioned from the Francoist era to the constitutional monarchy it is intended to serve and remained on the sidelines. Even today there are countless examples of sentences passed by judges that reflect this reality, among the first of which are the rulings disallowing investigations into the crimes perpetrated during the Franco regime and disallowing reparations to the victims of that regime.
But in Catalonia we take our language seriously.  It can’t be something imposed by a minority. A successful model isn’t going to change just because the families of 5 (or even 10, 15, or 20) out of over 800,000 primary students want to change it. Nor because a few judges want it to . And we mean this, with every ounce of respect and resolve we’ve got.

Josep Bargalló Valls
First Minister and Minister of the Presidency of Catalonia 2004-2006
Minister of Education of Catalonia 2003-2004
Councillor in Torredembarra Town Council (1995-2003)
President of the Ramon Llull Institute (2006-2010)
From 2010 he is Professor of the University Rovira i Virgili

Read more »

Wednesday, February 26, 2014

In Spain more subsidies to ill-treat animals

Far from looking for worthy festivals that everyone who experiences them can be proud of, it seems that Spain is promoting an irrational and medieval attitude, always hiding behind a distorted concept of the word “tradition”, and always subsidized by public funds.


This time it’s the turn of Carpio del Tajo, a town in the province of Toledo’ (Castilla la Manxa).

Every 25th July this town celebrates what is called “the geese horse race” in honour of the apostle James. These races consist of hanging geese by their legs using ropes strung from poles and then riders on horseback knock off the geese’s heads. The winner is the rider who knocks off most heads.

A few years ago they used live birds, so the event was indescribably cruel. Nowadays they use dead geese but it is nonetheless grotesque to kill them just to amuse a group of people. And it is worrying that parents are encouraging in their children values based on sadism.



According to the National Association for Animal Protection and Wellbeing (ANPBA), every year 60,000 animals are ill-treated in Spanish festivities. The law not only doesn’t punish these acts, but they are also subsidized using everybody’s taxes; funds that could be used for basic necessities, such as health and education.

Traditions are a combination of knowledge, customs and beliefs, which are passed from generation to generation because they are considered to have a high cultural value.. Maybe, for the good of its own society, the Spanish government should rethink the actual meaning of the concepts “tradition” and “culture” .

Spanish version

Read more »

Wednesday, February 19, 2014

Maritime democracies and common or garden dictators: The ultimate test





Typhoon Haiyan / Yolanda has caused extensive damage in the Philippines. The Royal Navy is dispatching a ship and a plane, Japan is also deploying troops, vessels, and aircraft, and the US is assisting with air and naval assets plus marines. Both Australia and Canada have sent medical teams and deployed aerial means. The maritime democracies are helping a fellow maritime democracy, while sending a powerful message to would-be aggressors: their forces are powerful, mobile, and interoperable.

What about the Spanish Navy? Where is it? The sad answer is that its assets are exclusively devoted to other purposes, chiefly harassing Catalan fishermen who refuse to fly the Spanish flag and making life difficult for the people of Gibraltar, who time and again have refused the “privilege” of being Spanish. That is its role. Harassing freedom-loving peoples who wish to decide for themselves what they and their children will be, instead of being dictated to.

Maritime democracies employ their navies to repel aggression and assist the victims of natural disasters. Common or garden dictators employ theirs to invade or harass the territories they covet, and rule by force those they have acquired by force of arms, ignoring the wishes of their inhabitants. When a typhoon strikes, leaving behind a trail of death and destruction, they are nowhere to be seen. That is not their job.

Catalonia is not just a maritime democracy. She is that, and much more. She is the oldest maritime democracy in the world. However, three centuries of Spanish colonial domination mean that she now has to watch from the distance how the Allies assist the Philippines, without being able to contribute any medical teams, transport airplanes, or any other asset that the Filipino people may require in their time of need. The time has thus come to tear apart the chains that are still enslaving the Catalan people, so that it can take its rightful place among the maritime democracies and do its duty when nature or totalitarian regimes strike.


Alex Calvo, an expert in Asian security and defence, is a guest professor at Nagoya University (Japan)

Read more »

Saturday, February 8, 2014

A Fascist Revival Stirs in Spain

The economic pain from the Wall Street crash of 2008 and the ensuing Great Recession has fueled the right-wing Tea Party movement in the United States and a revival of fascism in parts of Europe, including hard-hit Spain where some leaders are promoting the brutal Franco era, writes Andrés Cala.
By Andrés Cala
Last week, a mayor of a Madrid suburb threatened through his Twitter account to send some “skinheads” to target opposition political leaders. The mayor, a member of the ruling conservative Popular Party, later said he was just joking – and no “skinheads” actually showed up to rough up the mayor’s opponents.
In Galicia, an area in Spain’s northwest, the mayor of another town under Popular Party rule proudly showcases in his office a picture of fascist dictator Francisco Franco. The mayor also plays the fascist anthem to anyone who will listen. Yet, he has faced no official reprimand. (Some weeks ago, a small bomb – believed set by anarchists – damaged one of his municipal buildings.)

Fascist Gen. Francisco Franco, saluting his troops.
And earlier this month, a small town near Madrid, also governed by the Popular Party (or PP), allowed a fascist group to put up a stand in a public school exhibiting Franco-era and Nazi memorabilia. Officials later apologized and said that they weren’t aware of the stand.
Though anecdotal, these incidents fit with a rising public nostalgia for the Franco era in Spain and are symptomatic of a broader resurgence of extreme right-wing ideology in Europe and globally. Renewed sympathy for fascism in Spain also stirs troubling memories because the Spanish Civil War in the 1930s was an early victory for European fascism. Spain also was the last European state to cast off fascism in 1975.
Another point of concern is that nationalist, populist and fascist movements have historically found fertile ground during times of economic pain, like that felt across much of the world since the Wall Street crash of 2008. In reacting to the financial crisis – and in grappling with the public’s anger over lost jobs and lost benefits – mainstream democratic parties have seen their legitimacy questioned and their political support drained.
In Spain – and to a lesser extent in some other European countries – the immediate danger is not so much from a handful of incipient reactionary movements, but rather from the underlying official permissiveness from more mainstream conservative parties, like the Popular Party, bordering on patronage.
Some elected Popular Party officials and party militants are openly making the Nazi salute, proudly displaying fascist flags and other memorabilia, and posting pro-Franco messages on social media sites.
Rewriting History
And this trend is not limited to the party’s lower-level officials and the rank-and-file. As part of this effort to make fascism more palatable, the Popular Party is institutionally trying to rewrite history, blaming the civil war that started in 1936 on the defeated republican side. At least half a million people died in the war in which Franco received vital support from Adolf Hitler of Germany and Benito Mussolini of Italy. More than a million fled in the aftermath to escape death squads.
Yet, some Popular Party officials have said – and posted on social networking sites – that those killed by Franco’s forces deserved it. The party’s second most powerful legislator in parliament has equated Franco’s crimes to those of the democratically elected republican government that Franco’s fascist regime defeated. The same legislator also has minimized the risk from today’s rising fascist tide.
Amid the Popular Party’s recent political success, with its latest high-water mark the gaining of an absolute majority in parliament, many of the party’s stalwarts have reminisced about the Franco era as a prosperous time, though it wasn’t. By the time Franco died in 1975, Spain had become an economic backwater in Europe. In 1986, when Spain entered the European Community (now the European Union), it was one of the poorest members, requiring substantial help to raise its living standards to what was normal in other western European states.
But the severe economic recession that spread across the world after the Wall Street crash – and the EU’s austerity-oriented policies imposed in response – hit Spain especially hard with the country’s unemployment rate soaring to around 27 percent. The loss of jobs and the failure of the democratic political structure to devise an adequate response created an opening for the rightists to revive nationalistic and other traditional cultural messages that had underpinned Franco’s politics.
Though the Popular Party is generally considered conservative – not extreme right – it absorbed the pro-Franco fascist “base” after that movement lost its political representation in parliament in 1982, seven years after Franco died. That extreme right now amounts to about 10 percent of the Popular Party’s constituency, according to some studies.
The numbers of far-right members are high enough so that the Popular Party is politically unwilling to chastise fascist sympathies and thus alienate a significant portion of its support. But the party is making a dangerous bet that the pro-Franco faction will not gain effective control of the Popular Party and thus fully hoist the banner of fascism again.
Last week, along the lines of that risky appeasement, Populist Party legislators voted down for a second time a motion backed by all opposition parties calling on the government to declare fascism, Franquism and Nazism as ideologies “inciting violence and hate.”
The proposal was in line with the policies of most European countries that – since the devastation of World War II and the genocide against Jews and other minorities – have forbidden sympathetic displays of fascism. But Popular Party legislators said inclusion of such restrictions in an overhaul of the penal code was unnecessary.
Nationalist Tendencies
On their own, extreme-right parties in Spain have so far been insignificant, although five groups – including violent neo-Nazi cells and a political party that the Supreme Court is considering banning – in July formed a platform called “Spain on the March.” Its leaders have warned they will resort to violent acts if required to preserve Spain’s territorial unity, which they feel is threatened especially by regional independence aspirations.
Secessionist plans from Catalonia, Spain’s economic motor, have served to unite nationalist forces and radical fascist groups, but the most forceful opposition to Catalonian separation is coming from the right wing of the Popular Party, led by former Prime Minister Jose María Aznar.
Last month, a dozen radicals of the new coalition forced their way into a library where Catalonians were commemorating their national day, injuring several people, including legislators, and tearing down Catalonian symbols. Police arrested them in the aftermath, but Catalonians have suggested authorities did little to protect the commemoration.
Also, in September, several rightist groups formed a new coalition to try to gain political representation ahead of European elections.
Police estimate there are about 10,000 Spaniards involved in violent extreme-right groups. But the concern is not so much over these very small violent groups. These are mostly contained, experts agree. The bigger worry is that Franco’s political heirs retain significant influence within the ruling Popular Party and – amid the euro crisis – they could gain greater political clout.
For condoning fascist sympathies among Popular Party followers, the government has been criticized by the opposition, regional governments and human rights groups. However, although Spain stands out in Europe for these public pro-fascist expressions, the extreme right is making gains across much of Europe.
Perhaps the biggest game-changer is the renaissance of the French National Front party, once a pariah. Its leader, Marie Le Pen, won 18 percent of the votes in the first round of presidential elections in 2012 and her party is leading the polls for 2014 elections to the European Parliament.
In Greece, the leaders and legislators of the openly neo-Nazi Golden Dawn party will soon face court action for their role in promoting hate crimes, but the fact remains that the party won 7 percent of the national vote in 2012, and official efforts to shut it down could only embolden its followers.
This past week, Norway’s extreme right Progress Party was invited to join the government for the first time after making electoral gains. In Austria, extreme-right parties retain strong parliamentary representation, as do their equivalents in the Netherlands, Poland, Italy and Bulgaria.
Though there is little official patronage for this right-wing resurgence across Europe – unlike what the Popular Party is doing in Spain – the electoral prowess of these European right-wing movements gives them increased negotiating power and even some ruling authority.
In Spain, the chief concern is that an increasingly desperate public will be attracted to the historical glow that is being created around a mythical era of successful fascism under Franco.
“It’s true that this is not Greece or France, where the extreme right has become a political power,” Félix Ortega, a sociology professor and expert in public opinion in the Universidad Complutense de Madrid, told me recently. “But you never know, especially if it seems that the PP tolerates it.”
Andrés Cala is an award-winning Colombian journalist, columnist and analyst specializing in geopolitics and energy. He is the lead author of America’s Blind Spot: Chávez, Energy, and US Security.

Read more »

Thursday, February 6, 2014

"Serbian nationalism used the same rhetoric as Madrid" Emil Kirjas, former Minister of Macedonia



"I can't believe that twenty years later (after the Balkan War) we should be hearing a similar rhetoric from Madrid as that of Serbian nationalism". This is how the secretary general of Liberal International and former Foreign Minister of Macedonia, Emil Kirjas, defined the attitude that the Spanish state is adopting in the face of the Catalan self-determination process. 

Kirjan stated during the presentation of the Sapiens Campaign to publicize the self-determination process of Catalonia to the world that "aggressive nationalism does not help to maintain a united state" and that the political elites of Madrid must "understand" the will of the Catalan people. The former minister of Macedonia also stressed that it has been demonstrated that Europe is "very reluctant" to promote policies in advance and therefore it always "reacts afterwards". "Don't be afraid, you will not be alone", he said to the Catalans. 

The former Minister of Macedonia stressed that, from a historical and developmental point of view, the process of dismemberment of the former Yugoslavia has nothing to do with the Catalan process. However, he said that they do look increasingly similar from the sentimental point of view as well as in terms of the deterioration of the relations between Catalonia and Spain . 

Read more »