Idioma

Català

Traducció oficial

El web del Parlament és un portal multilingüe, consultable en totes les llengües oficials de l'Estat espanyol i també en anglès.

El web del Parlament controla els canvis d'idioma per mitjà de "cookies" que s'instal·len a l'ordinador visitant, l'única finalitat de les quals és l'adaptació del servei ofert pel web a la demanda dels usuaris. Així, si un usuari o usuària selecciona un idioma determinat per a la consulta del web, es guardarà aquesta configuració i podrà navegar en l'idioma elegit mentre no tanqui el navegador.

Si algun dels continguts no és disponible en l'idioma seleccionat, es mostrarà en català.

Traducció automàtica

Google Translate

Aquesta eina facilita la traducció automàtica dels continguts del web. El Parlament no es fa responsable de les versions obtingudes, que no tenen caràcter oficial.

Castellano

Traducción oficial

El web del Parlamento es un portal multilingüe, consultable en todas las lenguas oficiales del Estado español, así como en inglés y aranés, este último objeto de especial protección por mandato estatutario.

El web del Parlament controla los cambios de idioma a través de "cookies" que se instalan en el ordenador visitante, cuya única finalidad es la adaptación del servicio ofrecido por el web a la demanda de los usuarios. Así, si un usuario o usuaria elige para la consulta del web un determinado idioma, se guardará la configuración y podrá navegar en el idioma escogido mientras no cierre el navegador.

Si alguno de los contenidos no está disponible en el idioma seleccionado, se mostrará en catalán.

Traducció automàtica

Google Translate

Aquesta eina facilita la traducció automàtica dels continguts del web. El Parlament no es fa responsable de les versions obtingudes, que no tenen caràcter oficial.