El nom de
Svetlana Aleksiévitx ja es pot inscriure al palmarès del reconeixement literari més prestigiós del món. L'escriptora bielorussa ha estat la guardonada amb el darrer el Premi Nobel de Literatura, que s'ha fet públic poc després de la una del migdia. Segons l'organisme, Aleksiévitx ha estat mereixedora del premi per una "una obra polifònica que és un monument al valor i al sofriment dels nostres temps".
La trajectòria d'Aleksiévitx mostra una crònica molt personal d’alguns dels moments de màxim conflicte per a la població de l'extingida URSS, com per exemple la guerra d’Afganistan, la Segona Guerra Mundial o l’accident nuclear de Txernòbil. Erigida com una de les veus més crítiques amb el govern bielorús, va abandonar el seu país l’any 2000, cosa que la va portar a viure en ciutats com París o Berlín. L’any 2011 va tornar a Minsk, la població on havia cursat estudis universitaris.
Portada de «Temps de segona mà. La fi de l’home roig» Foto: Raig Verd
El seu darrer llibre és
Temps de segona mà. La fi de l'home roig (2013), que serà publicat a Raig Verd en la traducció de Marta Rebón d'aquí a unes setmanes. El prestigiós guardó està dotat amb 8 milions de corones sueques, el que equival a 860.000 euros, i ha reconegut en els darrers temps la trajectòria de Patrick Modiano (França, 2014), Alice Munro (Canadà, 2013), Mo Yan (Xina, 2012), Tomas Tranströmer (Suècia, 2011, Suècia) o Mario Vargas Llosa (Perú, 2010).
