Honoraràs el teu fill

Al Capone (àlies Scarface, cara tallada ) és el gàngster més famós de tots els temps, amb permís del padrí Vito Corleone, alter ego cinematogràfic de Vito Genovese. La seva figura és mítica perquè va escapolir-se de la garjola per homicidi i extorsió, malgrat la persecució implacable d’Eliot Ness i l’esquadró d’intocables. El rei de l’hampa va acabar al penal d’Alcatraz per frau fiscal (la regularització no era una opció). La contribució encoberta d’un dels seus advocats, Edward O’Hare, coneixedor de les interioritats del negoci, va ser clau. Easy Eddie, com se’l coneixia, fa el tomb de partícip a denunciant per la mala consciència de ser un pèssim exemple per al seu fill. N’assumeix les dramàtiques conseqüències personals (va morir metrallat pocs dies abans que el capo esgotés la condemna) per reeixir com a pare. Butch O’Hare, el primogènit, va esdevenir un heroi de la Segona Guerra Mundial en salvar la flota del Pacífic amb risc de la pròpia vida. L’aeroport de Chicago, epicentre de la guerra cruenta entre bandes rivals, porta el seu nom. Se non è vero, è ben trovato.