diumenge, 13 de març de 2016
Entrevista a Meritxell Blay
dijous, 16 de gener de 2014
L'APLEC ha participat en el programa El Matí de Catalunya Ràdio per parlar a favor de les humanitats
L'APLEC ha estat convidat a participar avui en el programa El Matí de Catalunya Ràdio del dijous 16 de gener per parlar del manifest Unes humanitats amb futur que l'Institut d'Estudis Catalans ha promogut, per recuperar la lectura dels clàssics i els referents humanístics de la nostra civilització davant l'actual empobriment cultural en què es troba el nostre país.
Joan Domènec Ros, president de l'Institut d'Estudis Catalans, i Meritxell Blay, professora de grec a l'Institut Jaume I de Salou i presidenta de l'Associació de Professors de Llengües Clàssiques de Catalunya han conversat amb Mònica Terribas sobre la crítica situació per la qual passen les humanitats avui i han fet una crida per cercar els referents humanístics a la nostra societat.
Meritxell Blay ha defensat la tasca del dia a dia del professorat de Clàssiques, la seva professsionalitat i la seva passió, amb la qual intenta trasmetre aquests referents clàssics a l'alumnat d'avui, malgrat les dures condicions laborals, apostant per una educació hunanística i transversal.
Ha destacat el Concurs Odissea com una experiència que mou més de 900 alumnes de clàssiques i que els empeny precisament a cercar referents clàssics a través d'un entorn virtual, demostrant que tecnologia i món clàssic no van per separat.
Podeu sentir el programa clicant el següent enllaç:
http://www.catradio.cat/videos/4859191/Professors-i-intellectuals-fan-una-crida-perque-ens-estem-empobrint-culturalment
Informació de l'IEC sobre el manifest
dilluns, 24 de setembre de 2012
L'avantprojecte de la LOMCE i les clàssiques
divendres, 25 de novembre de 2011
Aprovats els nous temaris d'oposicions
Podeu consultar la llei i els nous temaris al web del BOE.
dimecres, 2 de novembre de 2011
Presentació del Diccionari Grec-català
divendres, 20 de maig de 2011
Diccionari Grec - Català
Companys i companyes de Grec i Llatí:
Us robem un minut del vostre temps per comunicar-vos que a partir de la segona quinzena de juny es podrà adquirir a les llibreries el Diccionari Vox Grec Clàssic-Català, un projecte en el qual hem treballat intensament quatre professors de Secundària. Esperem de tot cor que pugui ser un bon complement en l'ensenyament de la nostra assignatura. No trobem altres paraules més adients per explicar-vos quin ha estat el nostre objectiu que aquest pròleg de l'edició catalana:
"L’honrosa tasca que va suposar la versió al català del Diccionario Griego-Español, dirigit pel molt recordat professor Pabón, l'hem duta a terme per diverses raons. En primer lloc crèiem que les nostres aules de Secundària patien l'absència d'un bon diccionari de grec-català, la qual cosa provocava en alguns casos una diglòssia important en l'ensenyament de la llengua de l'antiga Hèl·lada. En segon lloc, possiblement Grec era l'única matèria que no s'havia adaptat plenament al procés de normalització lingüística, la qual cosa genera, al nostre entendre, una barrera per a l'alumnat que desitja estudiar en la seva pròpia llengua. En tercer lloc, i molt important, hem traduït aquest diccionari com un acte de resistència i dignificació de la nostra assignatura, la qual, fins i tot en àmbits humanístics, és vista com a extravagant i antiquada. No ha perdut en cap moment, creiem nosaltres, ni el seu sentit, ni la seva força ni el valor que li correspon per tot allò bo, útil i bell que pot oferir a l'alumnat de totes les èpoques.
No ens hem limitat a una mera traducció de les formes; hem revisat les entrades en el mateix context; les hem comparat amb els millors diccionaris del nostre àmbit; ens hem esforçat a trobar els girs més propis i precisos del català; hem buscat, en conclusió, un bon diccionari, que pugui no tan sols omplir les expectatives de la Secundària, sinó que també serveixi per a resoldre dubtes concrets dels primers cursos universitaris o del públic en general que busqui un primer contacte amb el grec antic.
Esperem que aquesta obra esdevingui un desafiament obert contra les tendències educatives que qüestionen l’immens valor de les Humanitats a la Secundària, i desitgem també de tot cor que contribueixi a despertar en l'alumnat, tal com va fer el seu predecessor castellà, un univers interior propi que el faci crític i lliure per encarar el món que ens envolta."
- ISBN: 978-84-7153-909-0.
Gràcies pel vostre temps,
Vicenç Reglà
Remei Tomàs
Guillem Cintas
Priscila Borrell
dilluns, 13 de desembre de 2010
Mor Valentín García Yebra
Fou també professor de teoria de la traducció a la Universitat Complutense i va traduir obres de Ciceró, Cèsar i Sèneca; en 1988 li fou concedit el Premio Nacional de Traducción. En 1947 va ingressar al Consejo Superior de Investigaciones Científicas i des de 1985 ocupava el seient 'n' de la Real Academia Española de la Lengua.
dilluns, 2 de novembre de 2009
Vè FÒRUM AURIGA
dijous, 22 d’octubre de 2009
Oposicions secundària previstes pel 2011
diumenge, 10 de maig de 2009
Edublogs premia dos blocs clàssics
dijous, 19 de març de 2009
El perquè de la vaga
dijous, 5 de març de 2009
Oposicions 2009
El document sencer de la convocatòria el trobareu aquí.
dijous, 19 de febrer de 2009
Premi Hèracles al millor treball de recerca '09
Per a més informació clica aquí.
dijous, 22 de gener de 2009
L'APLEC ja és oficial
Ens agradaria finalment demanar la vostra col·laboració per al dissent d'un logotip que representi l'associaicó i per tal de començar a donar més utilitat al blog, us oferim un espai pensat per acollir tots els vostres blogs, fent-ne difusió i fomentant l'intercanvi d'experiències entre professors. Ja sabeu que podeu posar-vos en contacte amb l'APLEC a través de la nostar adeça electrònica:
correu.aplec@gmail.com
Esperem que amb el suport de molts, puguem tirar l'Aplec endavant. Moltes gràcies.
dilluns, 19 de gener de 2009
Conferències de llatí i grec per a l'alumnat de Batxillerat
Un any més la Secció Catalana de la SEEC organitza un seguit de conferències a Barcelona, LLeida, Girona, Reus i Tortosa adreçades als alumnes de batxillerat de llatí i grec. Els e-mails per a realitzar la inscripció són:
Les conferències es realitzaran a :
Barcelona: 19 de febrer 09
18’30 h-19’30 h:
Conferència de Llatí: L’urbanisme romà: Tàrraco i Emèrita Augusta.
A càrrec de la Dra. Isabel Rodà de Llanza, Catedràtica d’Arqueologia de la UAB i directora de l’Institut Català d’Arqueologia Clàssica (ICAC).
19’45 h-20’45 h:
Conferència de Grec: Déus i herois a la Literatura grega.
A càrrec de la Dra. Montserrat Reig Calpe, Professora Titular de Filologia Grega (UB).
Lloc: Facultat de Filologia (UB). Gran Via de les Corts Catalanes, 585 (Barcelona 08007).
Aula: Capella (Planta baixa).
Barcelona: 26 de febrer 09
18’30 h-19’30 h
Conferència de Llatí: L’urbanisme romà: Tàrraco i Emèrita Augusta.
A càrrec del Dr. Josep Ma. Macias Solé, membre de l’Institut Català d’Arqueologia Clàssica (ICAC).
19’45 h-20’45 h:
Conferència de Grec: Déus i herois a la Literatura grega.
A càrrec de la Dra. Montserrat Nogueras Hernández, Professora de Grec de l’IES Serrallonga (Blanes).
Lloc: Facultat de Filologia (UB). Gran Via de les Corts Catalanes, 585 (Barcelona 08007).
Aula: Capella (Planta baixa).
Reus: 5 de març 09
16 h-17 h
Conferència de Llatí:: L’urbanisme romà: Tàrraco i Emèrita Augusta
A càrrec del Dr. Josep Ma. Macias Solé, membre de l’Institut Català d’Arqueologia Clàssica (ICAC).
17’15 h-18’15 h:
Conferència de Grec: Déus i herois a la Literatura grega
A càrrec del Dr. Jesús Carruesco García, Professor de Filologia Grega (URV).
Lloc: IES Baix Camp. C/. Jacint Barrau, 1 (Reus 43201)
Tortosa: 12 de març 09
10 h-11 h:
Conferència de Llatí: L’urbanisme romà: Tàrraco i Emèrita Augusta.
A càrrec del Dr. Josep Ma. Macias Solé, membre de l’Institut Català d’Arqueologia Clàssica (ICAC).
11’30h-12’30 h:
Conferència de Grec: Déus i herois a la Literatura grega.
A càrrec del Dr. Jesús Carruesco García, Professor de Filologia Grega (URV).
Lloc: IES Joaquim Bau. Avda. de l'Estadi, 14 (Tortosa 43500).
Lleida: 19 de març 09
11’30 h-12’30 h:
Conferència de Llatí: L’urbanisme romà: Tàrraco i Emèrita Augusta.
A càrrec del Dr. Joaquin Ruiz de Arbulo, Professor Titular d’Arqueologia (UdL).
12’45 h-13'45 h:
Conferència de Grec: Déus i herois a la Literatura grega.
A càrrec de la Dra. Pilar Gómez Cardó, Professora Titular de Filologia Grega (UB).
Lloc: Edifici del Rectorat. Facultad de Lletres, Plaça de Víctor Siurana, 1 (Lleida
Aula: 0-10 A
Girona: 26 de març 09
10 h-11 h:
Conferència de Llatí: L’urbanisme romà: Tàrraco i Emèrita Augusta.
A càrrec del Dr. Josep Ma. Nolla Brufau, Catedràtic d’Arqueologia (UdG).
11’15 h-12’15 h:
Conferència de Grec: Déus i herois a la Literatura grega
A càrrec de la Prof. Margarida Capellà Soler, Catedràtica de Grec de l’IES. Cristòfol Ferrer (Premià de Mar).
Lloc: Facultat de Lletres. Campus Barri Vell. Plaça Ferrater i Mora ,1 (Girona).
Aula: Sala de Graus.
Per més informació:
http://www.seec.cat/activitats.html#conferencies
divendres, 14 de novembre de 2008
Notícies de l'APLEC
Us escrivim aquestes línies per informar-vos sobre el moment en què es troba l’Associació.
Com ja sabeu, durant el mes de setembre vam estar demanant els documents d’identitat dels socis fundadors per tal de complir amb tots els requisits que la Conselleria de Justícia de la Generalitat de Catalunya ens demanava per poder ésser una entitat totalment legal.
Actualment, havent entregat en el seu moment els DNI, estem a l’espera que el Departament ens reconegui, la qual cosa suposem que no s’allargarà gaire (el termini de sis a vuit setmanes que se’ns va dir abans que no obtinguéssim una resposta està a punt d’esgotar-se).
Un cop tinguem el reconeixement, iniciarem els tràmits administratius per obtenir el NIF, obrir un compte corrent i demanar l’exempció del pagament d’impostos com a societat amb finalitat no lucrativa. Com que aquestes demandes tenen una resolució quasi immediata, esperem tenir tots els tràmits resolts cap a finals de novembre o inicis de desembre.
Us mantindrem informats de les novetats. Fins aleshores, rebeu una cordial salutació.
dijous, 26 de juny de 2008
El llatí i les PAU
Si voleu que consti la vostra signatura feu-nos arribar les vostres dades (nom, cognoms, DNI, nom del centre on treballeu) a correu.aplec@gmail.com.
dissabte, 26 d’abril de 2008
Constituïda l'Associació de Professors de Llengües Clàssiques ( APLEC )
dimecres, 9 d’abril de 2008
Reunió divendres 18 d'abril a les 18hores
Estimats companys i companyes professors de clàssiques:
Com bé sabeu, fa cosa d’un mes alguns companys que realitzem un curs de formació varem donar forma a la vella idea de crear una associació de professors de clàssiques i d’unir-nos per tal d’actuar amb una sola boca (tot i que pugui tenir cent llengües) i defensar (i defensar-nos) d’una manera més eficient.
Ens trobem en un moment molt important per les nostres matèries. La nova Llei d’Educació pot ser una bona oportunitat per tal d’aconseguir una DIGNITAT dels nostres estudis que en aquests moments no tenim (i la dignitat comença per no haver d’estar-nos justificant per viure! ¿Qui no ha escoltat la frase: I AIXÒ PER A QUÈ SERVEIX? ¿Algú ho ha escoltat de les matemàtiques?). NO podem, ni hem de, dependre de si l’equip directiu de torn considera que les nostres matèries són importants o no; no podem dependre de no tenir un interlocutor davant l’administració; no podem dependre, en fi, tot i la bona fe, que els professors universitaris ens defensin, ja que la majoria no viuen el nostre dia a dia a les aules dels instituts d’arreu Catalunya.
Així doncs, creiem que hem de definir què volem i com ho volem. És per aquest motiu que hem pensat de fer una reunió-assemblea-simposi-conciliàbul o com li vulgueu anomenar el dia 18 d'abril a les 18 hores a l’Institut Emperador Carles de Barcelona. Hem d’agrair molt gentilment al professor Joan Alberich que ens proporcioni la logística necessària per tal de poder fer la reunió. Hem escollit aquest centre per una raó: es troba al costat de l’Estació de Sants, amb la qual cosa la gent que no és de Barcelona té molt més senzill el desplaçament, ja que pot fer-ho en transport públic.
Aquest mail és per fer-vos arribar la convocatòria de reunió i una possible idea de com hauria de ser l’Associació. Quanta més feina portem feta abans de la reunió, més ràpida i fructífera en serà aquesta. Crec que no ens podem passar tres hores en una discussió bizantina, ja que l’únic que provocarà és que tots ens cansem fins i tot abans de tirar endavant el projecte.
En primer terme, explicarem el nom d’aquest document. Veureu que el document word posa Document APLEC. APLEC són les inicials d’Associació de Professor de Llengües Clàssiques. És el nom que se’ns ha ocorregut per a la nostra Associació. Esperem que sigui del vostre gust!(Si no us agrada, sempre podem decidir fer un canvi i adopr-net un altre).
Creiem que l’Associació hauria d’ acomplir els següents objectius:
a) Ens ha de representar a TOTS els professors de clàssiques de Catalunya, independentment de si som de llatí o de grec o de cultura clàssica, ja que tots juguem el mateix partit.
b) Ha de ser representativa de tot Catalunya i no només de Barcelona ciutat (o rodalies, com a molt), ja que hi ha molts i moltes companys per tot Catalunya que tenen els mateixos problemes que els de
c) Hem de ser els més possibles. Només una Associació que representi el major nombre possible d’integrants del professorat de clàssiques pot tenir la força necessària a l’hora de parlar en nom d’un col·lectiu. Si som 15 persones, dins d’un col·lectiu de 600, no se’ns farà cas… I tots sabem el que aixo significa.
d) Hem de ser membres del cos de professors d’institut de clàssiques. No vol dir que no acceptem socis que siguin professors universitaris o gent relacionada amb el món de les clàssiques. Però, lògicament, hem de ser nosaltres mateixos qui faci l’anàlisi dels problemes i nosaltres mateixos qui busqui la solució. Això vol dir que els membres amb dret a vot han de ser persones lligades al món de l’educació (inspectors, catedràtics, professors numeraris, interins, substituts…).
e) Hem de tenir un caràcter transversal. Que intentem defensar els interessos del col·lectiu de professors de clàssiques no vol dir que no tinguem contactes amb els professors universitaris de llatí i grec o amb professionals d’altres àmbits. Quantes adhesions i suport recollim, millor per a la nostra causa.
f) Hem de lluitar pels interessos de TOT el col·lectiu. Això inclou lluitar pels companys i companyes interins i substituts. A vegades ens oblidem d’ells… I hem de recordar que els que hores d’ara som funcionaris, hem sigut interins i substituts no fa tant (en el meu cas, fins fa 8 mesos).
Respecte a com hauria de ser l’organització de l’Associació, creiem que hauria d’haver-hi una comissió gestora formada per 8 persones. Per què vuit? Ben fàcil: dues per cadascuna de les províncies de Catalunya. D’entre aquestes 8 persones hauria de sortir un/a President, un Secretari i un Tresorer. La resta de càrrecs serien els de vocals de
Tots aquests càrrecs comporten uns drets i unes obligacions. Com no tothom té el temps ni les forces per estar molt de temps, pensem que els càrrecs haurien de ser de 2 anys, per tal que ningú es cremés. També creiem que el càrrec de president autonòmic hauria de ser rotatori. Això vol dir que si una persona de Tarragona ha estat president 2 anys, fins que no hagin estat president persones de la resta de províncies no pot tornar a ser-ho.Creiem que d’aquesta manera assegurem la major representativitat a tots els territoris.
Com ja hem esmentat, els càrrecs tindrien una durada de 2 anys. En aquell moment, s’hauria de celebrar una assemblea per tal d’escollir els nous càrrecs. Les persones amb dret a vot haurien de ser professors de clàssiques d’institut en actiu (aquí s’inclou la gent que es trobi de baixa i el professorat que sigui substitut dins de les llistes de
L’assemblea hauria de ser de caràcter anual. NO vol dir que no ens puguem reunir més cops tots, sinó que com a mínim un cop a l’any ens hem d’aplegar. L’assemblea ha de tenir dret a decidir qüestions com:
a) Quotes de socis.
b) Política de l’Associació.
c) Reprovació i Elecció dels càrrecs.
d) Ha de ser l’òrgan sobirà. El President s’ha de posar a disposició de l’Assemblea cada cop que aquesta ho cregui convenient. En altres paraules: el President mai podrà prendre decisions estratègiques sense el consentiment d’aquesta.
Crec que aquests han de ser els eixos bàsics d’una futura Associació. Ara bé, caldria que ens reuníssim tots i en parléssim. Segur que hi ha d’altres formes i d’altres objectius. Parlem-ne! Però no deixem escapar l’oportunitat que tenim. Sincerament veiem que hi ha gent molt engrescada i que podria fer grans coses. Reunim-nos tots un dia i tirem endavant aquesta idea. Però per endegar un projecte, necessitem ser molts. Sabem que un divendres a la tarda fa molt de pal… Però en principi en un dia podrem deixar-ho tot enllestit. Si no vens, potser no siguem prou i la idea mori abans de començar; i la veritat, tenim moltes ganes de veure què podem aportar entre tots! Comptem amb vosaltres.