Bases pel concurs artístic Sant Jordi 2023
1. Participants i inscripció
En aquesta exposició concurs podran participar tots els socis i sòcies del Cercle Artístic Sant Lluc que ho desitgin, així com tots aquells amants de ll’art del dibuix i de la pràctica artística que hi estiguin interessats.
El cost per a poder participar és de 10€ pels socis i 20€ per als no socis, per obra presentada, i així cobrir les despeses d’organització, muntatge i exposició.
2. Premi
El jurat estarà format per sis distingides personalitats del mon de la cultura i les arts i per dos membres de la Junta de Sant Lluc Trinidad Contreras, Joiera contemporània; Carme Fonoll, Directora de l’ Àrea de Cultura i Comunitat de la UPC; Laia Beltrán, Periodista cultural; Mai Felip, Presidenta de l’Associació d’Amics del CF Laberint; Mercè Vila Rigat, Historiadora de l’ A rt i Restauradora de pintura; Xavier Carrillo, CEO Digital Legends; Perico Pastor, Pintor iIl·lustrador i Claret Serrahima, Dissenyador.
La persona guanyadora del concurs rebrà com a premi un diploma de reconeixement i la possibilitat de fer una exposició dd’obra pròpia a la Sala d’ exposicions durant 10 dies. El Jurat es reserva la possibilitat d’atorgar la categoria de finalistes a obres de mèrit. La rosa guanyadora passarà a formar part del fons artístic de Sant Lluc i el Cercle serà el propietari dels drets d’imatge. La rosa guanyadora serà la imatge del pròxim concurs.
3. Format i presentació dels treballs
El treball a presentar ha de ser sempre original i haurà dd’estar llest per a penjar, mides màximes Din A3 (marc inclòs, 42×30 cm). Es podran elaborar amb totes les tècniques.
Les obres hauran de ser originals i inèdites, i no es poden haver presentat a cap altra concurs o premi. Les obres hauran d’estar correctament identificades al revers, per assegurar l’anonimat davant del jurat. Per a ll’exposició concurs totes les obres participants hauran de ser presentades a la comissió organitzadora en bon estat i sense cap desperfecte, a ll’adreça i data indicats. LL’autor es farà càrrec dels possibles perjudicis que es puguin ocasionar en les obres per causes de força major durant el temps de permanència a la sala d’exposicions.
La comissió organitzadora es reserva el dret de rebuig dd’obres que puguin ser considerades ofensives o que malmetin la dignitat de la persona.
4. Calendari i Lliurament de premis
Del 27 de març al 3 d’abril dd’enguany a la recepció de Sant Lluc. Exposició: a partir de l’ 11 al 25 d’abril de 2023, es podrà visitar ll’exposició a la Sala d’ e xposicions de Sant Lluc. La inauguració serà dimarts dia 11 a les 19h.
L’horari d’exposició serà de dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 16 a 20h.
Lliurament de premis: els premis seran lliurats el 23 d’abril, diada de Sant Jordi.
5. Recollida d’obres
Les obres seran retornades als seus autors un cop realitzada l’entrega de premis. Les obres podran ser recollides del 2 de maig al 12 de maig a la seu de Sant Lluc de dilluns a divendres de 10 a 14h i de 16 a 20 h.
______________________________________________________________________________________________________________________________
¡Rosas en Santlluc!
Bases para el concurso artístico Sant Jordi 2023
Participantes
1. Participantes e inscripción
En esta exposición-concurso podrán participar todos los socios y socias del Cercle Artístic de Sant Lluc que lo deseen, así como todos aquellos amantes del arte del dibujo y de la práctica artística que estén interesados.
El coste para poder participar es de 10€ para los socios y de 20€ para los no socios, por obra presentada, cubriendo así los gastos de organización, montaje y exposición.
2. Premio
El jurado estará formado por seis distinguidas personalidades del mundo de la cultura y las artes y por dos miembros de la Junta de Sant Lluc Trinidad Contreras, Joyera contemporánea; Carme Fonoll, Directora del Área de Cultura y Comunidad de la UPC Laia Beltrán, Periodista cultural; Mai Felip, Presidenta de la Associació d’Amics del CF Laberint; Mercè Vila Rigat, Historiadora del Arte y Restauradora de pintura; Xavier Carrillo, CEO Digital Legends; Perico Pastor, Pintor e Ilustrador y Claret Serrahima, Diseñador.
La persona ganadora del concurso recibirá como premio un diploma de reconocimiento y la posibilidad de realizar una exposición de obra propia en la Sala de exposiciones de Sant Lluc durante 10 días. El Jurado se reserva la posibilidad de otorgar la categoría de finalistas a obras de mérito. La rosa ganadora pasará a formar parte del fondo artístico de Sant Lluc y el Cercle será el propietario de los derechos de imagen. La rosa ganadora será la imagen del próximo concurso.
3.Formato y presentación de los Trabajos
El trabajo a presentar ha de ser siempre original y deberá estar listo para colgar, tamaños máximos DIN-A3 (marco incluido 42x30cm). Se podrán realizar con todas las técnicas.
Las obras tendrán que ser originales e inéditas y no se pueden haber presentado a ningún otro concurso o premio. Las obras deberán estar correctamente identificadas en el reverso para garantizar el anonimato de cara al Jurado. Para la exposición-concurso todas las obras participantes tendrán que ser presentadas a la comisión organizadora en buen estado y sin ningún desperfecto, en la dirección y fecha indicados. El autor se hará cargo de los posibles perjuicios que puedan ocasionarse en las obras por causas de fuerza mayor durante el tiempo de permanencia en la sala de exposiciones.
La comisión organizadora se reserva el derecho de rechazo de obras que puedan ser consideradas ofensivas o que estropeen la dignidad de la persona.
4. Calendario y entrega de premios
Las obras se entregarán del 27 de marzo al 3 de abril de este año en la recepción de Sant Lluc.
Exposición: a partir del 11 y hasta el 25 de abril de 2023 se podrá visitar la exposición en la Sala de exposiciones de Sant Lluc. La inauguración será el martes 11 a las 19h.
La exposición podrá visitarse de lunes a viernes de 10 a 14h y de 16 a 20h.
Entrega de premios: los premios serán entregados el 23 de abril, día de Sant Jordi.
5. Recogida de obras
Las obras serán devueltas a sus autores una vez realizada la entrega de premios. Las obras podrán ser recogidas del 2 al 12 de mayo en la sede de Sant Lluc, de lunes a viernes de 10 a 14h y de 16 a 20h.
______________________________________________________________________________________________________________________________
Roses at Santlluc!
Rules for the Sant Jordi 2023 Art Contest
1. Participants and registration
All members of the Cercle Artístic Sant Lluc who wish to, as well as any art and drawing lovers who are interesting, may participate in this exhibition-contest.
The cost to participate es €10 for members and €20 for non-members, per work presented, thus covering organization, assembly and exhibition expenses.
2. Prize
The jury will be made up of live distinguished personalities from the world of culture and the arts and two members of the Sant Lluc Board: Trinidad Contreras, Contemporary jewellery; Carme Fonoll, Director of the Culture and Community Area of the UPC; Laia Beltrán, Cultural journalist; Mai Felip, President of the CF Laberint Friends Association; Mercè vila Rigat, Art Historian and Painting restorer; Xavier Carrillo, CEO Digital Legends; Perico Pastor, Painter and Illustrator and Claret Serrahima, Designer.
The winner of the contest will receive a diploma of recognition and the possibility of holding an exhibition of their own work in the Sant Lluc Exhibition Hall for 10 days. The jury reserves the possibility the category of finalists to works of merit. The winning rose will become part of the artistic collection of Sant Lluc and the Circle will be the owner of the image rights. The winning rose will be the image of the next contest.
3. Format and presentation if works
The presented work must always be original and ready to hang, maximum size being DIN-A3 (frame included, 42x30cm). All techniques are welcome.
The work must be original and unpublished and must not have been submitted to any other contest or award.
For the exhibition-contest, all participating works must be presented to the organizing committee in good condition and without any damage, at the address and date indicated. The author will be responsible for possible damages that may be caused to the works due to force majeure during the time they are in the exhibition hall.
The organizing commission reserves the right to reject works that may be considered offensive or that spoil the dignity of the person.
4. Calendar and awards ceremony
From 27 March to 3 April of this year at the Sant Lluc reception. Exhibition: from April 11 to April 25, 2023, the exhibition can be visited in the Sant Lluc Exhibition Hall.
The inauguration will be on Tuesday 11 at 7 p.m. The exhibition hours will be from Monday to Friday from 10 a.m. to 2 p.m. and from 4 p.m. to 8 p.m.
Award ceremony: the prizes will be delivered on April 23, the day of Sant Jordi.
5. Collection of works
The works will be returned to their authors the award ceremony has taken place.
The works can be collected from May 2 to May 12 at the Sant Lluc headquarters from Monday to Friday from 10 a.m. to 2 p-m. and from and 4 p.m. to 8 p.m.
______________________________________________________________________________________________________________________________
Si teniu alguna pregunta, no dubteu a escriure’ns a santlluc@santlluc.cat o trucar-nos al 933 024 579.
