Vint segons en català que molesten
L'actor Eduardo Noriega explica a la Cadena SER com va haver de doblar expressament el tall de 20 segons on parlava català al film 'Agnosia' per voluntat dels distribuïdors espanyols
05.11.2010, 13:20
Vint segons en català que molestenL'actor Eduardo Noriega explica a la Cadena SER com va haver de doblar expressament el tall de 20 segons on parlava català al film 'Agnosia' per voluntat dels distribuïdors espanyols05.11.2010, 13:20 Avui s'estrena a l'Estat espanyol la pel·lícula "Agnosia", un film ambientat a la Barcelona del segle XIX sobre un tipus de lesió cerebral que interromp la capacitat dels afectats per reconèixer estímuls apresos anteriorment . Tal com van comprovar els espectadors a la preestrena de la pel·lícula al Festival de Cinema de Sitges, en un moment donat d'especial intimitat els protagonistes, catalans, intercanvien diverses frases en català, en total vora 20 segons. Per a l'estrena comercial a les sales espanyoles, però, el tall s'ha doblat i no subtitulat. Ho comentava ahir l'actor Eduardo Noriega, protagonista del film, al programa de la Cadena SER "La Ventana". La presentadora, Gemma Nierga, parla precisament d'aquest moment, desconeixent que l'actor, tal com ell mateix admet [escolteu l'mp3], va haver-ho de doblar: "per a l'estrena comercial en sales [espanyoles] ha quedat en castellà, haig de confessar que he anat a doblar aquesta seqüència fa 10 dies a Madrid (...) No he entès massa el motiu, és una decisió de les altes esferes, sóc un 'mandao' ", comenta Noriega. [+]
|
El Palau de la Música acull la multitudinària presentació del diari 'Ara'Ple a vessar per la presentació del nou diari del grup Cultura 03 · Toni Soler, Antoni Bassas, Xavier Bosch, Albert Om i Carles Capdevila, entre d'altres, van explicar l' 'aventura' del nou mitjà05.11.2010, 16:00 A partir del 28 de novembre el panorama comunicatiu català comptarà amb un nou mitjà de comunicació, el diari Ara, i ahir el Palau de la Música en va acollir la presentació oficial. El grup editorial Cultura 03 i diferents professionals del món de la comunicació com Toni Soler, Antoni Bassas, Xavier Bosch o Albert Om, entre altres, han impulsat aquest rotatiu que té Carles Capdevila per director i que comptarà amb les col·laboracions de Jaume Cabré, Laia Fàbregas, Ferran Requejo, Sebastià Alzamora, Ferran Mascarell, Carme Riera, Joan B. Culla, Paul Preston i Albert Sánchez Piñol. "Aquesta és una aventura de veritat, un compromís amb el periodisme, el país i la nostra llengua. [+]
|
Barcelona viu la primera concentració contra la visita del Papa a BarcelonaLa plataforma 'Jo no t'espero' omple la plaça Sant Jaume de Barcelona contra la visita del pontífex d'aquest cap de setmana05.11.2010, 13:00 L'imminent visita del Papa Benet XVI a Barcelona no és ben vista per a tothom i ahir la plaça de Sant Jaume de Barcelona va ser escenari d'una de les múltiples protestes que s'han organitzat. Sota el lema 'Jo no t'espero', unes 10.000 persones segons els organitzadors i 2.500 segons la Guàrdia Urbana van reclamar la laïcitat i van clamar contra la presència de Benet XVI a la ciutat comtal alçant pancartes que feien al·lusió als casos de pederàstia que han protagonitzat capellans de l'Església Catòlica així com també van retreure al Vaticà la prohibició del preservatiu, de l'avortament i del no-reconeixement dels homosexuals. Ateus de Catalunya, Moviment Laic i Progressista, Acció Escolta de Catalunya, CCOO, UGT i la Coordinadora Gai Lesbiana, entre d'altres, convocaren l'acte. [+]
|
Quatre anys de Llibertat.catEl portal anuncia una nova etapa amb redisseny del lloc web, que coincideix, consideren, amb un 'any clau' per a l'Esquerra Independentista05.11.2010, 17:45 El portal Llibertat.cat celebra aquest mes de novembre el seu quart aniversari d'ençà de la seva reaparició a la xarxa, un cop va assumir el relleu de l'anterior projecte Llibertat.com, que havia desaparegut anys abans després d'haver provat d'aglutinar els referents informatius dels diferents col·lectius i organitzacions de l'Esquerra Independentista. Així els responsables del portal anuncien per la nova etapa que ara se'ls obre, molts projectes i novetats; d'entrada un redisseny de la plana web que comportarà una millora de la seva usabilitat, segons es pot llegir al seu editorial. Els administradors de Llibertat.cat creuen que el 2011 serà "un any crucial per a l'Esquerra Independentista, i per tant, hem de disposar d'eines que estiguin a l'alçada de les circumstàncies en tots els àmbits". [+]
|
Societat 05.11.2010, 11:30h
Societat 05.11.2010, 06:00h
Tecnologia 04.11.2010, 18:45h
Política 04.11.2010, 17:00h
Societat 04.11.2010, 15:00h
Societat 04.11.2010, 13:35h
Societat 04.11.2010, 12:45h
Política 04.11.2010, 11:30h
Política 04.11.2010, 06:00h
Societat 03.11.2010, 18:45h
Hi ha un sector de la intel·lectualitat catalana i també de l'espanyola obsessionat amb vincular els viatges pel món amb la pèrdua de l'anhel per assolir un Estat propi. És un concepte ridícul i tremendament suat, usat fins a l'extrem per l'unionisme espanyolista. També participen d'aquesta idea alguns sectors de la premsa de banda i banda de Fraga. És el cas de la periodista catalana Àngels Barceló, que fa anys va abandonar TV3 per anar a treballar a la radiodifusió espanyola (o sigui, a Madrid) i que recentment ha dit que cal que la gent "viatgi" perquè "a mi se'm van acabar les tonteries quan vaig anar a treballar a Madrid". És clar, viatjar, vet aquí la solució per solucionar l'assumpte de les nacions sense estat, com venint a dir que el que passa és que els independentistes no han sortit de l'ou i que només es miren el melic.
[+]El Racó s'està escorant cap a la dreta? (337)
No perdem el Nord (Catalunya Nord, article a Reagrupament.cat) (4)
Troben al carrer el dossier del pla de seguretat per a la visita del papa (81)
Morrejada GLTB contra el PAPA [ 09:00, 7 NOV ] BCN (291)
Carta que no enviaré a El Punt (106)
Per l'Sport, el que digui un suposat anòmim a e-notícies és notícia... (17)
“Tenir un estat propi no és anar en contra de ningú, sinó a favor nostre” (Joan Carretero) (104)
[Aplec del Puig - CAJEI] "Els catalans del Sud no ens hem d'adherir a cap projecte" (343)
[VÍDEO] Alfons López Tena a la UPF: OWNED constant a Jordi Cañas (C's) (143)
Un aparell experimental augmenta la intel·ligència matemàtica (23)
Se´l menja un lleó a la dutxa (11)
«Val més ser apassionat de les noies que no pas gai» (84)
què estàs escoltant ara? (8776)
Fil oficial dels Contornis Sense Fronteres (551)
Total de missatges: 3.603.988
Total de temes: 131.788
Peces breus, majoritàriament publicades al diari Avui en una secció anomenada "Parlem-ne", es caracteritzen per l'erudició, la ironia, la rotundita...
[+]