La conselleria de Justícia de la Generalitat demanarà al Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) que actuï contra el jutge de Lleida José María Magan que va considerar que usar la llengua catalana als jutjats catalans és "una manca de respecte i de mínima educació" i va titllar el govern català de ser "una administració regional espanyola". En aquest sentit l'Avui ha anticipat aquest dijous que la consellera de Justícia, Pilar Fernández Bozal, ha remès una carta al president del TSJC instant-lo a prendre mesures contra el magistrat per la seva actitud contrària a l'ús del català malgrat que és un dret reconegut per la legislació vigent i que la presència d'aquesta llengua és pràcticament inexistent al sector judicial català. El magistrat en qüestió ha dictat diverses resolucions i interlocutòries judicials polèmiques, totes elles contràries a la llengua catalana, arribant a considerar el seu ús com un "insult" i qualificant de "cavaller noble" un infractor de les normes de trànsit per haver-se negat a pagar una multa per estar en català. [+]