Una vegada eren una granota i un escurçó. L’escurçó va demanar a la granota que l’ajudés a travessar un riu, pujant a la seva esquena. La granota s’hi negava, tement que l’escurçó la picaria. Però l’escurçó li va dir: «Com vols que et piqui si tu moriries i llavors jo m’enfonsaria i moriria ofegat?». Davant aquest argument, la granota va accedir a la petició de l’escurçó. Però, quan eren a mitja travessa, l’escurçó va clavar el fibló mortal a la granota.
«Què fas, desgraciat?», va dir-li la granota, mentre sentia com el verí de l’escurçó l’estava matant.