Com l'any passat, el festival teatral Escena 2011 de Sagunt no disposarà enguany de cap obra en valencià. Ho ha confirmat la directora general de Teatres de la Generalitat valenciana, Inmaculada Gil Lázaro, que ho ha justificat per motius turístics. Per Gil Lázaro el festival Escena, que se celebrarà del 17 de juliol al 13 d'agost, "es nodreix d'un públic que es troba fent turisme a la comarca" fet pel qual al seu entendre "no tindria esntit excloure ningú per motius de llengua". Les obres d'enguany, com es pot veure a la programació del festival, seran pràcticament totes en castellà, si bé n'hi ha alguna en altres llengües com ara l'anglès, malgrat que 6 de les 8 companyies teatrals que hi participen són del País Valencià. Fins i tot la companyia Oscura Teatre, que ha estrenat l'obra "Totes mortes" en valencià en moltes sales, representarà l'obra en castellà a Sagunt. La nova consellera de Turisme i Cultura i portaveu del govern valencià, Lola Johnson, sí que va usar el valencià durant la presentació del festival. [+]