Segons pública aquest dimarts La Gaceta, la desaparició de la cinta es va descobrir quan la defensa del processat, Enrique Pamies, cap superior de la Policia al País Basc, va reclamar escoltar l'original de l'enregistrament, perquè a la còpia li faltava el minutat i les dues primeres pistes de la conversa gravada.